Anua Rice 70+ Ceramide Glow Milky Toner 250ml

Think of this product as a hybrid between a hydrating toner and a very lightweight, milky moisturizer. It’s not a toner that strips your skin; instead, it’s the first, crucial step of intense nourishment after cleansing.

The star of the show is 70% Rice Extract, a time-honored ingredient in Asian beauty known for its ability to brighten, soften, and hydrate the skin. This is combined with Ceramides, which are like the ‘mortar’ that holds your skin cell ‘bricks’ together. They work to repair and strengthen your skin’s natural barrier, locking in moisture and protecting it from irritation. The texture is a beautiful, milky, and slightly viscous fluid that sinks into the skin without feeling heavy or sticky, leaving behind a soft, dewy, “glass skin” glow.

Benefits

• Deep, Long-Lasting Hydration: The milky texture and rice extract provide immediate and sustained moisture, making it perfect for dry, dehydrated, or dull skin.

• Brightens and Evens Skin Tone: Rice extract is rich in antioxidants and is famous for its ability to gently brighten the complexion, fade dark spots, and reduce the look of dullness.

• Strengthens the Skin Barrier: The inclusion of Ceramides is crucial for repairing a compromised skin barrier, which helps to reduce sensitivity, redness, and prevent moisture loss.

• Soothes and Softens Skin: The formula is very gentle and helps to soothe irritated skin while softening its texture, leaving it feeling smooth and supple.

• Creates a “Glowy” Canvas: It provides the perfect hydrated and radiant base for the rest of your skincare routine and for makeup application, helping you achieve that coveted “chok-chok” (dewy) look.

How to Use

This product is very versatile and is used as the first step after cleansing.

1. After cleansing your face, pour a moderate amount into the palms of your hands.

2. Gently pat the milky toner onto your face and neck until it is fully absorbed.

3. For extra hydration (Layering Method): You can apply 2-3 layers, patting each layer in until it’s absorbed before applying the next.

4. For an intensive treatment (Toner Masking): Soak a few thin cotton pads with the toner and place them on areas of your face that need extra attention (like cheeks or forehead) for 5-10 minutes.

5. Follow with your serums and moisturizer. Can be used in both your morning (AM) and evening (PM) routines.

Ingredients

Key Ingredients Explained:

• Rice (Oryza Sativa) Extract (70%): The main ingredient. It’s packed with amino acids, minerals, and antioxidants that hydrate, brighten, and soothe the skin.

• Ceramide NP: A skin-identical lipid that is a vital component of the skin barrier. It helps to retain moisture and protect the skin.

• Niacinamide: A form of Vitamin B3 that helps with brightening, pore size, and strengthening the skin barrier.

• Panthenol (Pro-Vitamin B5): A humectant that attracts and holds moisture, while also having powerful soothing properties.

• Hyaluronic Acid: Provides an extra layer of hydration, helping to plump the skin.

Full Ingredient List (Representative):
Oryza Sativa (Rice) Extract (70%), Dipropylene Glycol, Glycerin, 1,2-Hexanediol, Niacinamide, Purified Water, Butylene Glycol, Styrene/VP Copolymer, Ceramide NP, Panthenol, Sodium Hyaluronate, Adenosine, Allantoin, Madecassoside, Portulaca Oleracea Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Coptis Japonica Root Extract, Ethylhexylglycerin.

Disclaimer: Formulations can change. Always check the product packaging for the most current ingredient list.

මෙම නිෂ්පාදනය, සජලනය සපයන ටෝනර් එකක් සහ ඉතා සැහැල්ලු, කිරි වැනි මොයිස්චරයිසර් එකක් අතර දෙමුහුන් එකක් ලෙස සිතන්න. මෙය ඔබේ සම වියළන ටෝනර් එකක් නොවේ; ඒ වෙනුවට, එය පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු පළමු, තීරණාත්මක, දැඩි පෝෂණ පියවරයි.

මෙහි ප්‍රධාන අමුද්‍රව්‍යය වන්නේ 70% ක් වන සහල් සාරය (Rice Extract) ය. එය සම පැහැපත් කිරීමට, මෘදු කිරීමට සහ සජලනය කිරීමට ඇති හැකියාව සඳහා ප්‍රසිද්ධ, ආසියානු රූපලාවණ්‍යයේ පැරණි අමුද්‍රව්‍යයකි. මෙය, ඔබේ සමේ සෛල “ගඩොල්” එකට තබා ගන්නා “බදාම” වැනි සෙරමයිඩ (Ceramides) සමඟ සංයෝජනය කර ඇත. එමගින් ඔබේ සමේ ස්වාභාවික බාධකය අලුත්වැඩියා කර ශක්තිමත් කිරීමට, තෙතමනය රඳවා ගැනීමට සහ කෝපයෙන් ආරක්ෂා කිරීමට ක්‍රියා කරයි.

ප්‍රතිලාභ

• ගැඹුරු, දිගුකල් පවතින සජලනය: කිරි වැනි වයනය සහ සහල් සාරය, වියළි, විජලනය වූ හෝ අඳුරු සම සඳහා ක්ෂණික සහ කල්පවත්නා තෙතමනයක් සපයයි.

• සම පැහැපත් කර ඒකාකාරී කරයි: සහල් සාරය, සම පැහැපත් කිරීමට, අඳුරු ලප මැකී යාමට සහ අඳුරු පෙනුම අඩු කිරීමට ඇති හැකියාව සඳහා ප්‍රසිද්ධය.

• සමේ බාධකය ශක්තිමත් කරයි: හානියට පත් සමේ බාධකය අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා සෙරමයිඩ ඇතුළත් කිරීම ඉතා වැදගත් වන අතර, එය සංවේදීතාව, රතු පැහැය සහ තෙතමනය නැතිවීම වළක්වයි.

• සම සනසයි සහ මෘදු කරයි: මෙම සූත්‍රය ඉතා මෘදු වන අතර, කෝපයට පත් සම සන්සුන් කිරීමට සහ එහි ස්වභාවය මෘදු කිරීමට උපකාරී වේ.

• “දීප්තිමත්” පදනමක් නිර්මාණය කරයි: එය ඔබේ අනෙකුත් සම ආරක්ෂණ නිෂ්පාදන සහ මේකප් සඳහා පරිපූර්ණ සජලනය වූ සහ දීප්තිමත් පදනමක් සපයයි.

භාවිතා කරන ආකාරය

මෙම නිෂ්පාදනය පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු පළමු පියවර ලෙස භාවිතා කරයි.

1. ඔබේ මුහුණ පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු, සුදුසු ප්‍රමාණයක් ඔබේ අත්ලට වත් කරන්න.

2. කිරි වැනි ටෝනර් එක සම්පූර්ණයෙන්ම අවශෝෂණය වන තෙක් ඔබේ මුහුණේ සහ බෙල්ලේ මෘදු ලෙස තට්ටු කරන්න.

3. අමතර සජලනය සඳහා (ස්ථර ක්‍රමය): ඔබට ස්ථර 2-3ක් ආලේප කළ හැකිය.

4. දැඩි සත්කාරයක් සඳහා (ටෝනර් මාස්ක්): තුනී කපු පුළුන් කැබලි කිහිපයක් ටෝනර් එකෙන් පොඟවා, විනාඩි 5-10ක් ඔබේ මුහුණේ තබන්න.

5. ඔබේ සීරම් සහ මොයිස්චරයිසර් ආලේප කරන්න. උදෑසන (AM) සහ සවස (PM) චර්යාවන් දෙකෙහිම භාවිතා කළ හැකිය.

இந்தத் தயாரிப்பை, நீரேற்றமளிக்கும் டோனர் மற்றும் ஒரு மிகவும் இலகுவான, பால் போன்ற மாய்ஸ்சரைசருக்கு இடையேயான ஒரு கலவை என்று நினையுங்கள். இது உங்கள் சருமத்தை வறட்சியாக்கும் டோனர் அல்ல; மாறாக, சுத்தம் செய்த பிறகு முதல், முக்கியமான, தீவிர ஊட்டச்சத்துப் படியாகும்.

இதன் முக்கிய நட்சத்திரம் 70% அரிசிச் சாறு (Rice Extract) ஆகும், இது ஆசிய அழகில் சருமத்தைப் பிரகாசமாக்கவும், மென்மையாக்கவும், நீரேற்றவும் அதன் திறனுக்காக அறியப்பட்ட ஒரு பழமையான மூலப்பொருள். இது செராமைடுகளுடன் (Ceramides) இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அவை உங்கள் தோல் செல் ‘செங்கற்களை’ ஒன்றாக வைத்திருக்கும் ‘சாந்து’ போன்றவை. அவை உங்கள் சருமத்தின் இயற்கையான தடையைப் பழுதுபார்த்து வலுப்படுத்தவும், ஈரப்பதத்தைப் பூட்டவும், எரிச்சலிலிருந்து பாதுகாக்கவும் செயல்படுகின்றன.

நன்மைகள்

• ஆழமான, நீண்ட கால நீரேற்றம்: பால் போன்ற அமைப்பு மற்றும் அரிசிச் சாறு உடனடி மற்றும் நீடித்த ஈரப்பதத்தை வழங்குகின்றன, இது வறண்ட, நீரிழந்த அல்லது மந்தமான சருமத்திற்கு ஏற்றது.

• சரும நிறத்தைப் பிரகாசமாக்கி சீராக்குகிறது: அரிசிச் சாறு நிறத்தைப் பிரகாசமாக்கவும், கரும்புள்ளிகளை மங்கச் செய்யவும், மந்தமான தோற்றத்தைக் குறைக்கவும் அதன் திறனுக்காகப் புகழ்பெற்றது.

• சருமத் தடையை வலுப்படுத்துகிறது: சேதமடைந்த சருமத் தடையைப் பழுதுபார்ப்பதற்கு செராமைடுகளைச் சேர்ப்பது முக்கியமானது, இது உணர்திறன், சிவத்தல் மற்றும் ஈரப்பதம் இழப்பைத் தடுக்க உதவுகிறது.

• சருமத்தை ஆற்றுகிறது மற்றும் மென்மையாக்குகிறது: இந்த ஃபார்முலா மிகவும் மென்மையானது மற்றும் எரிச்சலடைந்த சருமத்தை ஆற்றவும், அதன் அமைப்பை மென்மையாக்கவும் உதவுகிறது.

• ஒரு “பளபளப்பான” தளத்தை உருவாக்குகிறது: இது உங்கள் மற்ற தோல் பராமரிப்பு வழக்கத்திற்கும், ஒப்பனைப் பயன்பாட்டிற்கும் சரியான நீரேற்றப்பட்ட மற்றும் பிரகாசமான தளத்தை வழங்குகிறது.

பயன்படுத்துவது எப்படி

இந்தத் தயாரிப்பு சுத்தம் செய்த பிறகு முதல் படியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

1. உங்கள் முகத்தைச் சுத்தம் செய்த பிறகு, மிதமான அளவை உங்கள் உள்ளங்கைகளில் ஊற்றவும்.

2. பால் போன்ற டோனரை முழுமையாக உறிஞ்சப்படும் வரை உங்கள் முகம் மற்றும் கழுத்தில் மெதுவாகத் தட்டவும்.

3. கூடுதல் நீரேற்றத்திற்கு (அடுக்கு முறை): நீங்கள் 2-3 அடுக்குகளைப் பயன்படுத்தலாம்.

4. தீவிர சிகிச்சைக்கு (டோனர் மாஸ்கிங்): சில மெல்லிய பருத்திப் பஞ்சுகளை டோனரில் நனைத்து, 5-10 நிமிடங்கள் உங்கள் முகத்தில் வைக்கவும்.

5. உங்கள் சீரம்கள் மற்றும் மாய்ஸ்சரைசரைப் பின்தொடரவும். இதை உங்கள் காலை (AM) மற்றும் மாலை (PM) வழக்கங்கள் இரண்டிலும் பயன்படுத்தலாம்.