AVCA Heartleaf 88 Low-irritation Soothing Toner 400ml

Restore calm and comfort to sensitive, irritated, or troubled skin with our Heartleaf 88 Low-irritation Soothing Toner 400ml. This advanced, lightweight liquid is meticulously formulated to provide intensive soothing, deep hydration, and gentle rebalancing for a visibly healthier complexion. At its core, it features a powerful concentration of Heartleaf Extract (Houttuynia Cordata), often at an 88% concentration, renowned for its exceptional anti-inflammatory, antibacterial, and purifying properties. Complemented by a synergistic blend of hydrating agents and calming botanicals, this toner works to reduce redness, discomfort, and inflammation while optimizing skin’s pH levels. Its fast-absorbing, non-sticky texture penetrates deeply, leaving your complexion feeling soft, supple, and exceptionally calm, ready to defend itself against daily stressors. The generous 400ml size makes it perfect for consistent daily use on both face and body, ensuring long-lasting, foundational skin support.

Key Benefits

• Intensive Soothing & Calming: Heartleaf Extract rapidly alleviates redness, irritation, and discomfort, providing immediate relief for sensitive or troubled skin.

• Low-Irritation Formula: Specifically designed for highly sensitive skin, minimizing the risk of adverse reactions.

• Anti-Inflammatory & Antibacterial: Heartleaf’s properties help to calm inflammation and prevent the growth of acne-causing bacteria.

• Deep & Lasting Hydration: Delivers multi-layered moisture, keeping the skin plump, supple, and hydrated throughout the day without heaviness.

• pH Balancing: Helps to restore the skin’s natural pH level after cleansing, creating an optimal environment for subsequent products.

• Skin Barrier Support: Contributes to strengthening the skin’s natural protective barrier, enhancing resilience and reducing moisture loss.

• Large Capacity & Versatile: Generous 400ml size is ideal for daily, generous application on both face and body, offering great value.

• Lightweight & Fast-Absorbing: Non-sticky, watery texture absorbs quickly, making it comfortable for layering with other skincare products.

How to Use

1. Preparation: After cleansing your face (and/or body).

2. Dispense: Pour an appropriate amount onto a cotton pad, or directly into your palms.

3. Application: Gently sweep the cotton pad across your entire face and neck, avoiding the eye area. If using palms, gently pat the toner onto your skin until fully absorbed. For body, apply to desired areas.

4. Frequency: Use twice daily, morning and evening, as the first step after cleansing.

5. Tips: For an extra cooling and soothing effect, store the toner in the refrigerator. Can also be transferred to a clean spray bottle to use as a refreshing facial mist throughout the day.

6. Patch Test Recommended: Before first use, apply a small amount to a discreet area of skin (e.g., behind the ear or on the inner arm) and wait 24 hours to check for any sensitivity.

Ingredients (Hypothetical, based on common Heartleaf toners with low-irritation/soothing claims)

• Houttuynia Cordata Extract (Heartleaf Extract) (88%)

• Water

• Glycerin

• Butylene Glycol

• Sodium Hyaluronate (Hyaluronic Acid)

• Allantoin

• Panthenol (Vitamin B5)

• Centella Asiatica Extract (Cica)

• Madecassoside (from Cica)

• Asiaticoside (from Cica)

• Xanthan Gum

• Carbomer

• Arginine

• 1,2-Hexanediol

• Ethylhexylglycerin

• Disodium EDTA

• Citric Acid (for pH balance)

• (Typically minimal to no added fragrance or colorants, in line with low-irritation formulations)

Precautions

• For external use only.

• Avoid direct contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

• Discontinue use if signs of severe irritation, redness, or rash appear.

• Keep out of reach of children.

• Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.

අපගේ හාට්ලීෆ් 88 අඩු-කෝපයක් සහිත සන්සුන් කරන ටෝනර් 400ml සමඟින් සංවේදී, කෝපයට පත් වූ, හෝ ගැටලු සහිත සමට සන්සුන් බවක් සහ සුවපහසුවක් නැවත ලබා දෙන්න. මෙම දියුණු, සැහැල්ලු දියරය, දැඩි සන්සුන් කිරීමක්, ගැඹුරු තෙතමනයක්, සහ දෘශ්‍යමාන ලෙස නිරෝගී සමක් සඳහා මෘදු නැවත සමතුලිත කිරීමක් ලබා දීමට ප්‍රවේශමෙන් සකස් කර ඇත. එහි හරය වන්නේ එහි අසාමාන්‍ය ප්‍රති-ගිනි අවුලුවන, ප්‍රතිබැක්ටීරීය, සහ පිරිසිදු කරන ගුණාංග සඳහා ප්‍රසිද්ධ හාට්ලීෆ් සාරය (Houttuynia Cordata), බොහෝ විට 88% සාන්ද්‍රණයකින් යුක්ත වීමයි. තෙතමනය සපයන අමුද්‍රව්‍ය සහ සන්සුන් කරන උද්භිද ශාකවල සහයෝගී මිශ්‍රණයකින් යුක්ත මෙම ටෝනර්, රතු පැහැය, අපහසුතා, සහ දැවිල්ල අඩු කිරීමට ක්‍රියා කරන අතර, සමේ pH මට්ටම් ප්‍රශස්ත කරයි. එහි ඉක්මනින් අවශෝෂණය වන, ඇලෙන සුළු නොවන වයිරල් බව ගැඹුරට විනිවිද යයි, ඔබේ සමට මෘදු, නම්‍යශීලී, සහ අතිශයින් සන්සුන් බවක් ලබා දෙයි, දෛනික බලපෑම් වලට මුහුණ දීමට සූදානම් වේ. 400ml විශාල ප්‍රමාණය මුහුණට සහ ශරීරයට දිනපතා අඛණ්ඩ භාවිතය සඳහා පරිපූර්ණ වන අතර, දිගුකාලීන, මූලික සම සහායක් සහතික කරයි.

ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ

• දැඩි සන්සුන් කිරීම සහ සුවදායකයි: හාට්ලීෆ් සාරය සංවේදී හෝ පීඩාවට පත් සම සඳහා ක්ෂණික සහනයක් ලබා දෙමින්, රතු පැහැය, කෝපය, සහ අපහසුතාවය ඉක්මනින් සමනය කරයි.

• අඩු-කෝපයක් සහිත සූත්‍රය: අධික සංවේදී සම සඳහා විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇති අතර, අහිතකර ප්‍රතික්‍රියා ඇති වීමේ අවදානම අවම කරයි.

• ප්‍රති-ගිනි අවුලුවන සහ ප්‍රතිබැක්ටීරීය: හාට්ලීෆ් හි ගුණාංග දැවිල්ල සන්සුන් කිරීමට සහ කුරුලෑ ඇති කරන බැක්ටීරියා වර්ධනය වැලැක්වීමට උපකාරී වේ.

• ගැඹුරු සහ දිගු කල් පවතින තෙතමනය: බරක් නොමැතිව සමට පිරුණු, නම්‍යශීලී, සහ තෙතමනයෙන් යුක්ත බවක් ලබා දෙමින්, දිගු කල් පවතින ගැඹුරු, බහු-ස්ථර තෙතමනයක් සපයයි.

• pH සමතුලිත කිරීම: පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු සමේ ස්වාභාවික pH මට්ටම නැවත ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ, පසුව යොදන නිෂ්පාදන සඳහා ප්‍රශස්ත පරිසරයක් නිර්මාණය කරයි.

• සමේ ආරක්ෂක බාධකයට සහාය: සමේ ස්වාභාවික ආරක්ෂක බාධකය ශක්තිමත් කිරීමට දායක වන අතර, ප්‍රත්‍යස්ථතාවය වැඩි දියුණු කරයි සහ ජලය අහිමි වීම අඩු කරයි.

• විශාල ධාරිතාව සහ බහුකාර්ය: 400ml විශාල ප්‍රමාණය මුහුණට සහ ශරීරයට දිනපතා, තිරසාර භාවිතය සඳහා කදිම වන අතර, විශාල වටිනාකමක් ලබා දෙයි.

• සැහැල්ලු සහ ඉක්මනින් අවශෝෂණය වන: ඇලෙන සුළු නොවන, ජලීය වයිරල් බවක් ඇති අතර ඉක්මනින් අවශෝෂණය වේ, එමගින් වෙනත් සම ආරක්ෂණ නිෂ්පාදන සමඟ යෙදීමට සුවපහසු වේ.

භාවිත ක්‍රමය

1. සූදානම් කිරීම: මුහුණ (සහ/හෝ ශරීරය) පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු.

2. ගන්න: කපු පැඩයකට සුදුසු ප්‍රමාණයක් වත් කරන්න, නැතහොන් කෙලින්ම ඔබේ අත්ලට ගන්න.

3. යෙදීම: ඇස් අවට ප්‍රදේශයට වැළකී, කපු පැඩය ඔබේ මුළු මුහුණ සහ බෙල්ල පුරා මෘදුව අතුල්ලන්න. අත්ල භාවිතා කරන්නේ නම්, ටෝනර් සම්පූර්ණයෙන්ම අවශෝෂණය වන තෙක් ඔබේ සම මත මෘදුව තට්ටු කරන්න. ශරීරයට නම්, අවශ්‍ය ප්‍රදේශවලට යොදන්න.

4. භාවිතා ගණන: දිනකට දෙවරක්, උදේ සහ සවස, පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු පළමු පියවර ලෙස භාවිතා කරන්න.

5. ඉඟි: අමතර සිසිල් කිරීමේ සහ සන්සුන් කිරීමේ බලපෑමක් සඳහා, ටෝනර් ශීතකරණයේ ගබඩා කරන්න. පිරිසිදු ස්ප්‍රේ බෝතලයකට මාරු කළ විට ප්‍රබෝධමත් මුහුණු මිස්ටයක් ලෙස ද භාවිතා කළ හැකිය.

6. පැච් ටෙස්ට් නිර්දේශ කෙරේ: පළමු භාවිතයට පෙර, සමේ නොපෙනෙන කුඩා ප්‍රදේශයකට (උදා: කන පිටුපස හෝ අතේ ඇතුළත) ස්වල්පයක් යොදන්න සහ කිසියම් සංවේදීතාවයක් ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට පැය 24 ක් රැඳී සිටින්න.

අඩංගු ද්‍රව්‍ය (අඩු කෝපයක්/සන්සුන් කිරීමේ හිමිකම් සහිත සාමාන්‍ය හාට්ලීෆ් ටෝනර් මත පදනම්ව උපකල්පිත)

• Houttuynia Cordata සාරය (හාට්ලීෆ් සාරය) (88%)

• ජලය

• ග්ලිසරින්

• බියුටිලීන් ග්ලයිකෝල්

• සෝඩියම් හයුලූරොනේට් (හයුලූරොනික් අම්ලය)

• ඇලන්ටොයින්

• පැන්තෙනෝල් (විටමින් B5)

• සෙන්ටෙලා ආසියාටිකා සාරය (සිකා)

• මැඩෙකාසොසයිඩ් (සිකා වලින්)

• ආසියාටිකොසයිඩ් (සිකා වලින්)

• සැන්තන් ගම්

• කාබෝමර්

• ආර්ජිනින්

• 1,2-හෙක්සනේඩියෝල්

• එතිල්හෙක්සිල්ග්ලිසරින්

• ඩිසෝඩියම් EDTA

• සිට්‍රික් අම්ලය (pH සමතුලිතතාවය සඳහා)

• (අඩු කෝපයක් සහිත සූත්‍රවලට අනුකූලව සාමාන්‍යයෙන් අවම හෝ සුවඳ/වර්ණක නොමැත)

අවවාද

• බාහිර භාවිතය සඳහා පමණි.

• ඇස් සමඟ සෘජු ස්පර්ශය වළක්වන්න. ස්පර්ශ වුවහොත්, ජලයෙන් හොඳින් සෝදා හරින්න.

• දරුණු කෝපයක්, රතු පැහැය, හෝ කුෂ්ඨ ඇති වුවහොත් භාවිතය නවත්වන්න.

• ළමයින්ට ළඟා විය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.

• සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයෙන් ඈත් කර සිසිල්, වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.

எங்கள் ஹார்ட்லீஃப் 88 குறைந்த எரிச்சல் இதமான டோனர் 400ml உடன் உணர்திறன், எரிச்சலூட்டும் அல்லது பிரச்சனையான சருமத்திற்கு அமைதியையும் ஆறுதலையும் மீட்டெடுங்கள். இந்த மேம்பட்ட, லேசான திரவம், வெளிப்படையாக ஆரோக்கியமான சருமத்திற்காக தீவிர இதமாக்குதல், ஆழமான நீரேற்றம் மற்றும் மென்மையான மறுசீரமைப்பு ஆகியவற்றை வழங்க நுணுக்கமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் மையத்தில், அதன் விதிவிலக்கான அழற்சி எதிர்ப்பு, பாக்டீரியா எதிர்ப்பு மற்றும் சுத்திகரிக்கும் பண்புகளுக்காகப் புகழ்பெற்ற ஹார்ட்லீஃப் சாறு (ஹுயூட்டூனியா கோர்டாட்டா), பெரும்பாலும் 88% செறிவுடன் உள்ளது. நீரேற்றும் பொருட்கள் மற்றும் இதமான தாவரவியலின் ஒருங்கிணைந்த கலவையுடன், இந்த டோனர் சிவப்பையும், அசௌகரியத்தையும், வீக்கத்தையும் குறைக்கும் அதே வேளையில் சருமத்தின் pH அளவுகளை மேம்படுத்துகிறது. இதன் விரைவாக உறிஞ்சும், பிசுபிசுப்பு இல்லாத அமைப்பு ஆழமாக ஊடுருவி, உங்கள் சருமத்தை மென்மையாகவும், மிருதுவாகவும், விதிவிலக்காக அமைதியாகவும் உணர வைத்து, தினசரி அழுத்தங்களை எதிர்கொள்ளத் தயாராக இருக்கும். தாராளமான 400ml அளவு முகம் மற்றும் உடல் இரண்டிலும் சீரான தினசரி பயன்பாட்டிற்கு ஏற்றது, நீண்டகால, அடிப்படை தோல் ஆதரவை உறுதி செய்கிறது.

முக்கிய நன்மைகள்

• தீவிர இதமாக்குதல் மற்றும் அமைதிப்படுத்துதல்: ஹார்ட்லீஃப் சாறு உணர்திறன் அல்லது அழுத்தமான சருமத்திற்கு உடனடி ஆறுதலை வழங்குகிறது, சிவத்தல், எரிச்சல் மற்றும் அசௌகரியத்தை விரைவாகக் குறைக்கிறது.

• குறைந்த எரிச்சல் சூத்திரம்: குறிப்பாக அதிக உணர்திறன் வாய்ந்த சருமத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, பாதகமான எதிர்வினைகளின் அபாயத்தைக் குறைக்கிறது.

• அழற்சி எதிர்ப்பு மற்றும் பாக்டீரியா எதிர்ப்பு: ஹார்ட்லீஃபின் பண்புகள் வீக்கத்தை அமைதிப்படுத்தவும், முகப்பருவை ஏற்படுத்தும் பாக்டீரியாக்களின் வளர்ச்சியைத் தடுக்கவும் உதவுகின்றன.

• ஆழமான மற்றும் நீடித்த நீரேற்றம்: கனமான உணர்வு இல்லாமல் சருமத்தை பளபளப்பாகவும், மிருதுவாகவும், நீரேற்றமாகவும் வைத்திருக்கும் பல அடுக்கு நீரேற்றத்தை வழங்குகிறது.

• pH சமநிலைப்படுத்துதல்: சுத்தம் செய்த பிறகு சருமத்தின் இயற்கையான pH அளவை மீட்டெடுக்க உதவுகிறது, அடுத்தடுத்த தயாரிப்புகளுக்கு உகந்த சூழலை உருவாக்குகிறது.

• சருமத் தடை ஆதரவு: சருமத்தின் இயற்கையான பாதுகாப்புத் தடையை வலுப்படுத்துவதற்கும், மீள்தன்மையை மேம்படுத்துவதற்கும், நீர் இழப்பைக் குறைப்பதற்கும் பங்களிக்கிறது.

• பெரிய கொள்ளளவு மற்றும் பல்துறை: தாராளமான 400ml அளவு முகம் மற்றும் உடலில் தினசரி, தாராளமான பயன்பாட்டிற்கு ஏற்றது, சிறந்த மதிப்பை வழங்குகிறது.

• லேசானது மற்றும் விரைவாக உறிஞ்சும்: பிசுபிசுப்பு இல்லாத, நீர் போன்ற அமைப்பு விரைவாக உறிஞ்சப்படுகிறது, இது மற்ற தோல் பராமரிப்புப் பொருட்களுடன் பயன்படுத்துவதற்கு வசதியானது.

பயன்படுத்தும் முறை

1. தயாரிப்பு: உங்கள் முகத்தை (மற்றும்/அல்லது உடலை) சுத்தம் செய்த பிறகு.

2. பயன்பாடு: போதுமான அளவை ஒரு காட்டன் பேடில் ஊற்றவும், அல்லது நேரடியாக உங்கள் உள்ளங்கைகளில் எடுக்கவும்.

3. பயன்பாடு: கண் பகுதியைத் தவிர்த்து, காட்டன் பேடை உங்கள் முகம் மற்றும் கழுத்து முழுவதும் மெதுவாகத் துடைக்கவும். உள்ளங்கைகளைப் பயன்படுத்தினால், டோனரை உங்கள் சருமத்தில் முழுமையாக உறிஞ்சப்படும் வரை மெதுவாகத் தட்டவும். உடலுக்கு, விரும்பிய பகுதிகளில் பூசவும்.

4. அதிர்வெண்: தினமும் காலை மற்றும் மாலை என இருமுறை, சுத்தம் செய்த பிறகு முதல் படியாகப் பயன்படுத்தவும்.

5. குறிப்புகள்: கூடுதல் குளிரூட்டும் மற்றும் இதமான விளைவுக்காக, டோனரை குளிர்சாதனப் பெட்டியில் சேமிக்கவும். ஒரு சுத்தமான ஸ்பிரே பாட்டிலுக்கு மாற்றும்போது புத்துணர்ச்சியூட்டும் முக மிஸ்ட் ஆகவும் பயன்படுத்தலாம்.

6. பேட்ச் டெஸ்ட் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது: முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன், சருமத்தின் மறைக்கப்பட்ட பகுதியில் (எ.கா., காதுக்குப் பின்னால் அல்லது கையின் உட்புறம்) ஒரு சிறிய அளவைப் பயன்படுத்தவும் மற்றும் எந்த உணர்திறனும் உள்ளதா என சரிபார்க்க 24 மணி நேரம் காத்திருக்கவும்.

சேர்மானங்கள் (குறைந்த எரிச்சல்/இதமான கூற்றுக்கள் கொண்ட பொதுவான ஹார்ட்லீஃப் டோனர்களின் அடிப்படையில் கற்பனையானது)

• ஹுயூட்டூனியா கோர்டாட்டா சாறு (ஹார்ட்லீஃப் சாறு) (88%)

• நீர்

• கிளிசரின்

• பியூட்டிலீன் கிளைக்கால்

• சோடியம் ஹயலூரோனேட் (ஹயலூரோனிக் அமிலம்)

• அல்லான்டோயின்

• பேன்டென்தால் (வைட்டமின் பி5)

• சென்டெல்லா அசியாடிகா சாறு (சிகா)

• மேடகாசோசைடு (சிகா இலிருந்து)

• ஆசியாடிகோசைடு (சிகா இலிருந்து)

• சாந்தன் கம்

• கார்போமர்

• அர்ஜினைன்

• 1,2-ஹெக்சேன்டியோல்

• எத்தில்ஹெக்ஸில் கிளிசரின்

• டைசோடியம் EDTA

• சிட்ரிக் அமிலம் (pH சமநிலைக்காக)

• (குறைந்த எரிச்சல் சூத்திரங்களுக்கு இணங்க பொதுவாக குறைந்தபட்ச அல்லது நறுமணம்/நிறமூட்டிகள் இல்லை)

எச்சரிக்கைகள்

• வெளிப்புற பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே.

• கண்களுடன் நேரடி தொடர்பைத் தவிர்க்கவும். தொடர்பு ஏற்பட்டால், தண்ணீரில் நன்கு கழுவவும்.

• கடுமையான எரிச்சல், சிவத்தல் அல்லது சொறி அறிகுறிகள் தோன்றினால் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவும்.

• குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.

• நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலைகளிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.