AVEDA Outer Piece™ Forming Cleanser 125ml

Find clarity and calm for blemish-prone skin with AVEDA Outer Peace™ Forming Cleanser 125ml. This lightweight, foaming cleanser is meticulously formulated with plant-derived ingredients and salicylic acid (naturally derived from wintergreen) to effectively purify and treat acne. It works to gently remove impurities, excess oil, and pore-clogging debris without stripping your skin’s natural moisture. Infused with a harmonious blend of purifying botanical extracts like tamanu oil and aloe, it soothes, clarifies, and balances your complexion. Its refreshing lather leaves your skin feeling exceptionally clean, clear, and comfortable, helping to reduce the appearance of breakouts and calm irritation. Perfect for daily use, this cleanser promotes a visibly healthier, more serene complexion, preparing it for subsequent skincare steps. Ideal for blemish-prone and oily skin types seeking a thorough yet gentle solution for troubled skin.

Key Benefits

• Blemish & Acne Reduction: Formulated with naturally derived salicylic acid to effectively cleanse pores and reduce the appearance of breakouts and blackheads.

• Pore Purification: Deeply cleanses to remove pore-clogging impurities and excess oil, helping to visibly minimize enlarged pores.

• Sebum Control: Balances sebum production, reducing shine and promoting a more matte, healthy look.

• Soothing & Calming: Infused with botanical extracts (like aloe and chamomile) that help soothe and calm irritated or inflamed skin, reducing redness and discomfort.

• Non-Stripping: Effectively purifies the skin without compromising its natural moisture barrier, preventing tightness and dryness.

• Plant-Powered Formula: Contains a high percentage of naturally derived ingredients, reflecting Aveda’s commitment to botanical skincare.

• Refreshing Foaming Texture: Creates a gentle, invigorating lather that cleanses thoroughly and rinses clean easily.

• Uplifting Aroma: Features Aveda’s ‘Pure-Fume’ aroma with natural essential oils for a pleasant sensory experience.

How to Use

1. Wet your face thoroughly with lukewarm water.

2. Dispense a small amount (about a pea-sized amount) of the gel cleanser onto your palm.

3. Lather gently between your hands to create a light foam.

4. Gently massage the foam onto your wet face and neck in circular motions, focusing on areas prone to breakouts and oiliness. Avoid the eye area.

5. Rinse thoroughly with lukewarm water until all traces of the cleanser are removed.

6. Frequency: Use daily, morning and evening, or as recommended by an Aveda specialist, depending on your skin’s needs and sensitivity.

7. Follow-up: Proceed with your preferred toner, treatment, and moisturizer from the Outer Peace™ collection for comprehensive blemish care.

Ingredients (Hypothetical, based on Aveda’s typical formulations for blemish care)

• Water (Aqua)

• Sodium Coco-Sulfate (plant-derived cleanser)

• Glycerin

• Lauryl Glucoside

• Cocamidopropyl Betaine

• Salicylic Acid (from Gaultheria Procumbens (Wintergreen) Leaf Extract)

• Calophyllum Inophyllum (Tamanu) Seed Oil

• Aloe Barbadensis Leaf Juice

• Chamomile (Chamomilla Recutita) Extract

• Lavender (Lavandula Angustifolia) Oil

• Tea Tree (Melaleuca Alternifolia) Leaf Oil

• Lemon (Citrus Limon) Peel Oil

• Fragrance (Parfum) – Aveda’s ‘Pure-Fume’ blend of plant extracts and essential oils

• Sodium Chloride

• Citric Acid

• Sodium Phytate

• Phenoxyethanol

• Ethylhexylglycerin

• (May contain other plant-derived ingredients and essential oils consistent with Aveda’s brand philosophy)

Precautions

• For external use only.

• Avoid direct contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

• Discontinue use if signs of severe irritation, redness, or rash appear.

• Sun Sensitivity: This product contains salicylic acid, which may increase skin’s sensitivity to the sun. Ensure diligent use of a broad-spectrum sunscreen (SPF30 or higher) during daytime use.

• Keep out of reach of children.

• Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.

අවෙදා අවුටර් පීස්™ ෆෝමිං ක්ලෙන්සර් 125ml සමඟින් ගැටලු සහිත සම සඳහා පැහැදිලි බවක් සහ සන්සුන් බවක් සොයා ගන්න. මෙම සැහැල්ලු, පෙණ නගින ක්ලෙන්සර්, ශාකසාර අමුද්‍රව්‍ය සහ සාලිසිලික් අම්ලය (ශීත ඍතු ග්‍රීන් වලින් ස්වාභාවිකව ලබාගත්) සමඟින් කුරුලෑ ඵලදායී ලෙස පිරිසිදු කිරීමට සහ ප්‍රතිකාර කිරීමට ප්‍රවේශමෙන් සකස් කර ඇත. එය සමේ ස්වාභාවික තෙතමනය ඉවත් නොකර අපිරිසිදුකම, අමතර තෙල්, සහ සිදුරු අවහිර කරන අපද්‍රව්‍ය මෘදුව ඉවත් කිරීමට ක්‍රියා කරයි. තමානු තෙල් සහ කෝමාරිකා වැනි පිරිසිදු කරන උද්භිද සාරයන්ගේ සුසංයෝගී මිශ්‍රණයකින් යුක්ත මෙය, සම සන්සුන් කරයි, පැහැදිලි කරයි, සහ සමතුලිත කරයි. එහි ප්‍රබෝධමත් පෙණ ඔබේ සමට අතිශයින් පිරිසිදු, පැහැදිලි, සහ සුවපහසු බවක් ලබා දෙයි, කුරුලෑ ඇතිවීම අඩු කිරීමට සහ කෝපය සන්සුන් කිරීමට උපකාරී වේ. දිනපතා භාවිතය සඳහා පරිපූර්ණ වන මෙම ක්ලෙන්සර්, දෘශ්‍යමාන ලෙස නිරෝගී, වඩාත් සන්සුන් සමක් ප්‍රවර්ධනය කරයි, පසුව යොදන සම ආරක්ෂණ පියවර සඳහා එය සූදානම් කරයි. ගැටලු සහිත සම සඳහා සම්පූර්ණ නමුත් මෘදු විසඳුමක් අපේක්ෂා කරන කුරුලෑ ඇති විය හැකි සහ තෙල් සහිත සම වර්ග සඳහා කදිමයි.

ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ

• කුරුලෑ සහ කුරුලෑ අඩු කිරීම: ස්වාභාවිකව ලබාගත් සාලිසිලික් අම්ලය සමඟ සකස් කර ඇති අතර, සිදුරු ඵලදායී ලෙස පිරිසිදු කිරීමට සහ කුරුලෑ හා කළු ලප වල පෙනුම අඩු කිරීමට උපකාරී වේ.

• සිදුරු පිරිසිදු කිරීම: සිදුරු අවහිර කරන අපද්‍රව්‍ය සහ අමතර තෙල් ගැඹුරින් පිරිසිදු කරයි, විශාල වූ සිදුරු දෘශ්‍යමාන ලෙස අවම කිරීමට උපකාරී වේ.

• සෙබම් පාලනය: සෙබම් නිෂ්පාදනය සමතුලිත කරයි, දීප්තිය අඩු කරයි සහ වඩාත් මැට්, නිරෝගී පෙනුමක් ප්‍රවර්ධනය කරයි.

• සන්සුන් කිරීම සහ සුවදායකයි: කෝමාරිකා සහ චමෝමිල් වැනි උද්භිද සාරයන් අඩංගු වන අතර, කෝපයට පත් හෝ දැවිල්ල ඇති සම සන්සුන් කිරීමට සහ සුවපත් කිරීමට උපකාරී වේ, රතු පැහැය සහ අපහසුතාවය අඩු කරයි.

• වියළි නොවන: සමේ ස්වාභාවික තෙතමනය බාධකයට හානි නොකර සම ඵලදායී ලෙස පවිත්‍ර කරයි, තද බව සහ වියළි බව වැලැක්වීම.

• ශාකසාර බලගැන්වූ සූත්‍රය: අවෙදා හි උද්භිද සම ආරක්ෂණය සඳහා කැපවීම පිළිබිඹු කරමින්, ස්වාභාවිකව ලබාගත් අමුද්‍රව්‍යවල ඉහළ ප්‍රතිශතයකින් සකස් කර ඇත.

• ප්‍රබෝධමත් පෙණ නගින වයිරල් බව: මෘදු, පණගන්වන පෙණක් නිර්මාණය කරන අතර, හොඳින් පිරිසිදු කරන අතර පහසුවෙන් සෝදා හරින්න.

• ප්‍රබෝධමත් සුවඳ: ප්‍රසන්න සංවේදී අත්දැකීමක් සඳහා ස්වාභාවික අත්‍යවශ්‍ය තෙල් සමඟ අවෙදා හි ‘පියුර්-ෆියුම්’ සුවඳ අඩංගු වේ.

භාවිත ක්‍රමය

1. මඳ උණුසුම් ජලයෙන් ඔබේ මුහුණ හොඳින් තෙමා ගන්න.

2. ජෙල් ක්ලෙන්සර් වලින් ස්වල්පයක් (මුං ඇටයක ප්‍රමාණයට පමණ) ඔබේ අතට ගන්න.

3. අත් දෙක අතර මෘදුව පෙණ නගා සැහැල්ලු පෙණක් ඇති කර ගන්න.

4. ඇස් අවට ප්‍රදේශයට වැළකී, පෙණ ඔබේ තෙත් මුහුණට සහ බෙල්ලට රවුම් චලනයන්ගෙන් මෘදුව සම්බාහනය කරන්න. කුරුලෑ ඇති විය හැකි සහ තෙල් සහිත ප්‍රදේශ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

5. පිරිසිදුකාරකයේ සියලුම අංශු ඉවත් වන තුරු මඳ උණුසුම් ජලයෙන් හොඳින් සෝදා හරින්න.

6. භාවිතා ගණන: දිනපතා, උදේ සහ සවස, හෝ ඔබේ සමේ අවශ්‍යතා සහ සංවේදීතාවය අනුව අවෙදා විශේෂඥයෙකු විසින් නිර්දේශ කරනු ලබන පරිදි භාවිතා කරන්න.

7. පසු පියවර: ගැටලු සහිත සම සඳහා පුළුල් රැකවරණයක් සඳහා අවුටර් පීස්™ එකතුවෙන් ඔබේ ප්‍රියතම ටෝනර්, ප්‍රතිකාර, සහ මොයිස්චරයිසර් යොදන්න.

අඩංගු ද්‍රව්‍ය (අවෙදා හි සාමාන්‍ය ගැටලු සහිත සම සත්කාර සූත්‍ර මත පදනම්ව උපකල්පිත)

• ජලය (ඇක්වා)

• සෝඩියම් කොකෝ-සල්ෆේට් (ශාකසාර පිරිසිදුකාරකයකි)

• ග්ලිසරින්

• ලෝරිල් ග්ලූකෝසයිඩ්

• කොකාමිඩොප්‍රොපයිල් බෙටයින්

• සාලිසිලික් අම්ලය (ගෝල්තීරියා ප්‍රොකුම්බෙන්ස් (ශීත ඍතු ග්‍රීන්) කොළ සාරය වලින්)

• කැලොෆිලම් ඉනොෆිලම් (තමානු) බීජ තෙල්

• කෝමාරිකා (Aloe Barbadensis) කොළ යුෂ

• චමෝමිල් (Chamomilla Recutita) සාරය

• ලැවෙන්ඩර් (Lavandula Angustifolia) තෙල්

• ටී ට්‍රී (Melaleuca Alternifolia) කොළ තෙල්

• ලෙමන් (Citrus Limon) පොතු තෙල්

• සුවඳ ද්‍රව්‍ය (පර්ෆියුම්) – අවෙදා හි ‘පියුර්-ෆියුම්’ ශාකසාර සාර සහ අත්‍යවශ්‍ය තෙල් මිශ්‍රණය

• සෝඩියම් ක්ලෝරයිඩ්

• සිට්‍රික් අම්ලය

• සෝඩියම් ෆයිටේට්

• ෆීනොක්සයිතනෝල්

• එතිල්හෙක්සිල්ග්ලිසරින්

• (අවෙදා වෙළඳ නාමයේ දර්ශනයට අනුකූලව වෙනත් ශාකසාර අමුද්‍රව්‍ය සහ අත්‍යවශ්‍ය තෙල් අඩංගු විය හැක)

අවවාද

• බාහිර භාවිතය සඳහා පමණි.

• ඇස් සමඟ සෘජු ස්පර්ශය වළක්වන්න. ස්පර්ශ වුවහොත්, ජලයෙන් හොඳින් සෝදා හරින්න.

• දරුණු කෝපයක්, රතු පැහැය, හෝ කුෂ්ඨ ඇති වුවහොත් භාවිතය නවත්වන්න.

• හිරු සංවේදීතාව: මෙම නිෂ්පාදනයේ සාලිසිලික් අම්ලය අඩංගු වන අතර, එය සමේ හිරුට සංවේදීතාවය වැඩි කළ හැකිය. දිවා කාලයේ භාවිතය අතරතුර පුළුල් පරාසයක සන්ස්ක්‍රීන් (SPF30 හෝ ඊට වැඩි) අඛණ්ඩව භාවිතා කිරීම සහතික කරන්න.

• ළමයින්ට ළඟා විය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.

• සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයෙන් ඈත් කර සිසිල්, වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.

அவேதா அவுட்டர் பீஸ்™ ஃபார்மிங் க்ளென்சர் 125ml உடன் கறை படிந்த சருமத்திற்குத் தெளிவையும் அமைதியையும் கண்டறியுங்கள். இந்த லேசான, நுரைக்கும் க்ளென்சர், தாவர அடிப்படையிலான பொருட்கள் மற்றும் சாலிசிலிக் அமிலத்துடன் (இயற்கையாக விண்டர்கிரீனில் இருந்து பெறப்பட்டது) நுணுக்கமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது முகப்பருவை திறம்பட சுத்தப்படுத்தவும் சிகிச்சையளிக்கவும் உதவுகிறது. இது சருமத்தின் இயற்கையான ஈரப்பதம் தடையை அகற்றாமல், அசுத்தங்கள், அதிகப்படியான சரும எண்ணெய் மற்றும் துளைகளை அடைக்கும் அழுக்குகளை மெதுவாக நீக்க செயல்படுகிறது. தமனு எண்ணெய் மற்றும் கற்றாழை போன்ற சுத்திகரிக்கும் தாவரவியல் சாறுகளின் இணக்கமான கலவையுடன் செறிவூட்டப்பட்ட இது, உங்கள் சருமத்தை இதமாக்கி, தெளிவுபடுத்தி, சமநிலைப்படுத்துகிறது. இதன் புத்துணர்ச்சியூட்டும் நுரை உங்கள் சருமத்தை விதிவிலக்காக சுத்தமாகவும், தெளிவாகவும், வசதியாகவும் உணர வைத்து, முகப்பருக்களின் தோற்றத்தைக் குறைக்கவும், எரிச்சலை அமைதிப்படுத்தவும் உதவுகிறது. தினசரி பயன்பாட்டிற்கு ஏற்றது, இந்த க்ளென்சர் வெளிப்படையாக ஆரோக்கியமான, மேலும் அமைதியான சருமத்தை ஊக்குவிக்கிறது, அடுத்தடுத்த தோல் பராமரிப்புப் படிகளுக்கு அதைத் தயார்படுத்துகிறது. கறை படிந்த மற்றும் எண்ணெய் சரும வகைகளுக்கு ஏற்றது, இது பிரச்சனையான சருமத்திற்கு ஒரு முழுமையான ஆனால் மென்மையான தீர்வை நாடுகிறது.

முக்கிய நன்மைகள்

• கறை மற்றும் முகப்பரு குறைப்பு: இயற்கையாகப் பெறப்பட்ட சாலிசிலிக் அமிலத்துடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, துளைகளை திறம்பட சுத்தப்படுத்தவும், முகப்பருக்கள் மற்றும் கரும்புள்ளிகளின் தோற்றத்தைக் குறைக்கவும் உதவுகிறது.

• துளை சுத்திகரிப்பு: துளைகளை அடைக்கும் அசுத்தங்கள் மற்றும் அதிகப்படியான எண்ணெயை ஆழமாகச் சுத்தப்படுத்துகிறது, பெரிதான துளைகளை வெளிப்படையாகக் குறைக்க உதவுகிறது.

• சரும எண்ணெய் கட்டுப்பாடு: சரும எண்ணெய் உற்பத்தியை சமநிலைப்படுத்துகிறது, பளபளப்பைக் குறைத்து, மேலும் மேட், ஆரோக்கியமான தோற்றத்தை ஊக்குவிக்கிறது.

• இதமாக்குதல் மற்றும் அமைதிப்படுத்துதல்: கற்றாழை மற்றும் கேமோமில் போன்ற தாவரவியல் சாறுகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, இது எரிச்சலூட்டும் அல்லது வீக்கமடைந்த சருமத்தை இதமாக்கி அமைதிப்படுத்த உதவுகிறது, சிவத்தல் மற்றும் அசௌகரியத்தைக் குறைக்கிறது.

• வறட்சி இல்லாதது: சருமத்தின் இயற்கையான ஈரப்பதம் தடையைப் பாதிக்காமல் சருமத்தை திறம்பட சுத்தப்படுத்துகிறது, இறுக்கம் மற்றும் வறட்சியைத் தடுக்கிறது.

• தாவர அடிப்படையிலான சூத்திரம்: அவேதாவின் தாவரவியல் தோல் பராமரிப்புக்கான அர்ப்பணிப்பைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், அதிக சதவீத இயற்கையாகப் பெறப்பட்ட பொருட்களுடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

• புத்துணர்ச்சியூட்டும் நுரைக்கும் அமைப்பு: மென்மையான, உற்சாகமூட்டும் நுரையை உருவாக்குகிறது, இது முழுமையாக சுத்தப்படுத்துகிறது மற்றும் எளிதாக சுத்தமாக அலசி விடுகிறது.

• உற்சாகமூட்டும் நறுமணம்: இனிமையான உணர்வு அனுபவத்திற்காக இயற்கை அத்தியாவசிய எண்ணெய்களுடன் அவேதாவின் ‘பியூர்-ஃபியூம்’ நறுமணத்தைக் கொண்டுள்ளது.

பயன்படுத்தும் முறை

1. உங்கள் முகத்தை வெதுவெதுப்பான நீரில் நன்கு நனைக்கவும்.

2. ஜெல் கிளென்சரின் ஒரு சிறிய அளவை (சுமார் ஒரு பட்டாணி அளவு) உங்கள் உள்ளங்கையில் எடுக்கவும்.

3. கைகளுக்கு இடையில் மெதுவாக நுரைத்து ஒரு லேசான நுரையை உருவாக்கவும்.

4. கண் பகுதியைத் தவிர்த்து, நுரையை உங்கள் ஈரமான முகம் மற்றும் கழுத்தில் வட்ட இயக்கங்களில் மெதுவாக மசாஜ் செய்யவும். முகப்பரு மற்றும் எண்ணெய் பசை அதிகம் உள்ள பகுதிகளில் கவனம் செலுத்தவும்.

5. க்ளென்சரின் அனைத்து தடயங்களும் நீங்கும் வரை வெதுவெதுப்பான நீரில் நன்கு அலசவும்.

6. அதிர்வெண்: தினமும் காலை மற்றும் மாலை, அல்லது அவேதா நிபுணரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டபடி, உங்கள் சருமத்தின் தேவைகள் மற்றும் உணர்திறனைப் பொறுத்து பயன்படுத்தவும்.

7. தொடர்ச்சி: முழுமையான கறை பராமரிப்புக்காக அவுட்டர் பீஸ்™ சேகரிப்பிலிருந்து உங்கள் விருப்பமான டோனர், சிகிச்சை மற்றும் மாய்ஸ்சரைசரைப் பயன்படுத்தவும்.

சேர்மானங்கள் (அவேதாவின் பொதுவான கறை பராமரிப்பு சூத்திரங்களின் அடிப்படையில் கற்பனையானது)

• நீர் (அக்வா)

• சோடியம் கோகோ-சல்ஃபேட் (தாவர அடிப்படையிலான சுத்திகரிப்பான்)

• கிளிசரின்

• லாரில் குளுகோசைட்

• கோகாமிடோபுரோபில் பீடைன்

• சாலிசிலிக் அமிலம் (காத்தேரியா புரோக்கும்பென்ஸ் (விண்டர்கிரீன்) இலை சாறு இலிருந்து)

• கலோஃபில்லம் இனோஃபில்லம் (தமனு) விதை எண்ணெய்

• கற்றாழை (அலோ பார்படென்சிஸ்) இலை சாறு

• கேமோமில் (காமோமிலா ரெகுட்டிடா) சாறு

• லாவெண்டர் (லாவண்டுலா அங்குஸ்டிஃபோலியா) எண்ணெய்

• டீ ட்ரீ (மெலலூகா ஆல்டர்னிஃபோலியா) இலை எண்ணெய்

• எலுமிச்சை (சிட்ரஸ் லிமோன்) தோல் எண்ணெய்

• நறுமணம் (பர்பியூம்) – அவேதாவின் ‘பியூர்-ஃபியூம்’ தாவர சாறுகள் மற்றும் அத்தியாவசிய எண்ணெய்களின் கலவை

• சோடியம் குளோரைடு

• சிட்ரிக் அமிலம்

• சோடியம் ஃபைடேட்

• பினோக்சியெத்தனால்

• எத்தில்ஹெக்ஸில் கிளிசரின்

• (அவேதா பிராண்டின் தத்துவத்திற்கு இணங்க பிற தாவர அடிப்படையிலான பொருட்கள் மற்றும் அத்தியாவசிய எண்ணெய்கள் இருக்கலாம்)

எச்சரிக்கைகள்

• வெளிப்புற பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே.

• கண்களுடன் நேரடி தொடர்பைத் தவிர்க்கவும். தொடர்பு ஏற்பட்டால், தண்ணீரில் நன்கு கழுவவும்.

• கடுமையான எரிச்சல், சிவத்தல் அல்லது சொறி அறிகுறிகள் தோன்றினால் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவும்.

• சூரிய உணர்திறன்: இந்த தயாரிப்பில் சாலிசிலிக் அமிலம் இருப்பதால், இது சருமத்தின் சூரிய ஒளி உணர்திறனை அதிகரிக்கலாம். பகல் நேரத்தில் பரந்த-ஸ்பெக்ட்ரம் சன்ஸ்கிரீனை (SPF30 அல்லது அதற்கு மேல்) பயன்படுத்துவதை உறுதி செய்யவும்.

• குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.

• நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலைகளிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.