AXIS-Y Dark Spot Correcting Glow Toner

Unveil your most luminous, even-toned skin with the AXIS-Y Dark Spot Correcting Glow Toner. This cult-favorite, gentle yet effective toner is specifically formulated to target stubborn hyperpigmentation, dark spots, and uneven skin tone, while simultaneously enhancing your skin’s natural radiance. Crafted with AXIS-Y’s signature 6+1+1 formula, it combines 5% Niacinamide with six nutrient-rich natural ingredients and one effective brightening technology. This balanced blend works to minimize discoloration, refine skin texture, and leave your skin feeling hydrated, balanced, and visibly glowing. Suitable for all skin types, especially those concerned with dullness and uneven pigmentation.

Key Benefits

• Visibly Reduces Dark Spots: Powered by 5% Niacinamide, it effectively diminishes the appearance of sun spots, age spots, post-acne marks, and other forms of hyperpigmentation.

• Evens Skin Tone: Promotes a more uniform and balanced complexion, reducing discoloration and redness.

• Boosts Radiance & Glow: Gently exfoliates dead skin cells and brightens for a healthy, luminous, and natural glow.

• Refines Skin Texture: Helps smooth rough patches and improves overall skin clarity and texture.

• Soothing & Hydrating: Formulated with calming ingredients like Calendula and Allantoin to prevent irritation and maintain skin’s moisture barrier.

• Prepares Skin: Optimizes skin for better absorption of subsequent skincare products.

How to Use

1. Cleanse your face thoroughly.

2. Saturate a cotton pad with a small amount of the toner.

3. Gently sweep across your face and neck, avoiding the delicate eye and lip areas.

4. Frequency: Use ideally in the evening, no more than once daily. Begin with 2-3 times a week and gradually increase as your skin tolerates it.

5. Sun Protection: This product may increase sun sensitivity. Always use a broad-spectrum sunscreen (SPF 30 or higher) and limit sun exposure while using this product and for a week afterward.

6. Patch Test: Perform a patch test on a small, discreet area of skin before full application to ensure compatibility.

Ingredients

• Water

• Niacinamide (5%)

• Butylene Glycol

• 1,2-Hexanediol

• Glycerin

• Squalane

• Allantoin

• Papaya Fruit Extract (Carica Papaya)

• Sea Buckthorn Fruit Extract (Hippophae Rhamnoides)

• Oryza Sativa (Rice) Bran Extract

• Calendula Officinalis Flower Extract

• Betaine Salicylate (a gentle BHA)

• Lactic Acid (a gentle AHA)

• Sodium Hyaluronate

• Ethylhexylglycerin

• Disodium EDTA

• (May contain other plant extracts and pH adjusters)

AXIS-Y අඳුරු ලප නිවැරදි කරන දීප්තිය ලබා දෙන ටෝනර් සමඟින් ඔබේ දීප්තිමත්ම, සම-පැහැති සම පෙනුම හෙළි කරන්න. මෙම ජනප්‍රිය, මෘදු නමුත් ඵලදායී ටෝනර්, මුරණ්ඩු අධි-වර්ණකතාව (hyperpigmentation), අඳුරු ලප සහ සමේ අසමාන පැහැය ඉලක්ක කර ගනිමින්, සමේ ස්වාභාවික දීප්තිය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා විශේෂයෙන් සකස් කර ඇත. AXIS-Y හි සුවිශේෂී 6+1+1 සූත්‍රය සමඟින් නිර්මාණය කර ඇති මෙය, 5% නියසිනමයිඩ් (Niacinamide) පෝෂ්‍ය පදාර්ථ බහුල ස්වාභාවික අමුද්‍රව්‍ය හයක් සහ එක් ඵලදායී දීප්තිමත් කිරීමේ තාක්ෂණයක් සමඟින් ඒකාබද්ධ කරයි. මෙම සමතුලිත මිශ්‍රණය වර්ණ වෙනස්වීම් අවම කිරීමට, සමේ වයිරල් බව (texture) පිරිපහදු කිරීමට සහ ඔබේ සම තෙතමනයෙන්, සමතුලිතව සහ දෘශ්‍යමාන ලෙස දීප්තියෙන් යුතුව තැබීමට ක්‍රියා කරයි. සියලුම සම වර්ග සඳහා, විශේෂයෙන් අඳුරු බව සහ අසමාන වර්ණකතාව පිළිබඳ ගැටළු ඇති අයට සුදුසු වේ.

ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ

• දෘශ්‍යමාන ලෙස අඳුරු ලප අඩු කරයි: 5% නියසිනමයිඩ් මගින් බලගැන්වී, හිරු ලප, වයස් ලප, කුරුලෑ වලින් පසු ඇතිවන ලප සහ අනෙකුත් අධි-වර්ණකතා ආකාර වල පෙනුම ඵලදායී ලෙස අඩු කරයි.

• සම පැහැපත් කරයි: වර්ණ වෙනස්වීම් සහ රතු පැහැය අඩු කර, වඩාත් සම-පැහැපත් සහ සමතුලිත පෙනුමක් ප්‍රවර්ධනය කරයි.

• දීප්තිය හා බැබළීම වැඩි කරයි: මළ සමේ සෛල මෘදුව ඉවත් කර, නිරෝගී, දීප්තිමත් සහ ස්වාභාවික දීප්තියක් සඳහා සම පැහැපත් කරයි.

• සමෙහි වයිරල් බව පිරිපහදු කරයි: රළු පැච් මෘදු කිරීමට සහ සමස්ත සමේ පැහැදිලි බව හා වයිරල් බව වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වේ.

• සන්සුන් කරයි සහ තෙතමනය කරයි: කැලෙන්ඩුලා (Calendula) සහ ඇලන්ටොයින් (Allantoin) වැනි සන්සුන් කරන අමුද්‍රව්‍ය සමඟින් කෝපය වැලැක්වීම සහ සමේ තෙතමනය බාධකය පවත්වා ගැනීම සඳහා සකස් කර ඇත.

• සම සකස් කරයි: පසුව භාවිතා කරන සම ආරක්ෂණ නිෂ්පාදන වඩා හොඳින් අවශෝෂණය කර ගැනීම සඳහා සම ප්‍රශස්ත කරයි.

භාවිත ක්‍රමය

1. ඔබේ මුහුණ හොඳින් පිරිසිදු කරන්න.

2. කපු පැඩයක් ටෝනර් ස්වල්පයකින් තෙත් කරන්න.

3. ඇස් සහ තොල් අවට සියුම් ප්‍රදේශය හැර, ඔබේ මුහුණ හා බෙල්ල හරහා මෘදුව පිස දමන්න.

4. භාවිතා ගණන: සවස් වරුවේ දිනකට වරක් භාවිතා කරන්න. සතියකට 2-3 වතාවක් ආරම්භ කර, සමට ඔරොත්තු දෙන පරිදි ක්‍රමයෙන් වැඩි කරන්න.

5. සූර්යාලෝකයෙන් ආරක්ෂාව: මෙම නිෂ්පාදනය සමේ සංවේදීතාවය වැඩි කළ හැකිය. මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කරන විට සහ පසුව සතියක් සඳහා සෑම විටම පුළුල් පරාසයක සන්ස්ක්‍රීන් (SPF 30 හෝ ඊට වැඩි) භාවිතා කරන්න සහ හිරු එළියෙන් වැළකී සිටින්න.

6. පැච් ටෙස්ට්: සම්පූර්ණ යෙදීමට පෙර, අනුකූලතාව පරීක්ෂා කිරීම සඳහා සමේ නොපෙනෙන කුඩා ප්‍රදේශයකට ස්වල්පයක් යොදන්න.

අඩංගු ද්‍රව්‍ය

• ජලය

• නියසිනමයිඩ් (Niacinamide) (5%)

• බියුටිලීන් ග්ලයිකෝල් (Butylene Glycol)

• 1,2-හෙක්සනේඩියෝල් (1,2-Hexanediol)

• ග්ලිසරින් (Glycerin)

• ස්ක්වාලේන් (Squalane)

• ඇලන්ටොයින් (Allantoin)

• පැපොල් පළතුරු සාරය (Carica Papaya)

• මුහුදු බක්තෝර්න් පළතුරු සාරය (Hippophae Rhamnoides)

• ඔරයිසා සැටිවා (සහල්) නිවුඩ්ඩ සාරය (Oryza Sativa (Rice) Bran Extract)

• කැලෙන්ඩුලා ඔෆිසිනාලිස් මල් සාරය (Calendula Officinalis Flower Extract)

• බීටයින් සාලිසිලේට් (Betaine Salicylate) (මෘදු BHA)

• ලැක්ටික් අම්ලය (Lactic Acid) (මෘදු AHA)

• සෝඩියම් හයුලූරොනේට් (Sodium Hyaluronate)

• එතිල්හෙක්සිල්ග්ලිසරින් (Ethylhexylglycerin)

• ඩිසෝඩියම් EDTA (Disodium EDTA)

• (වෙනත් ශාක සාරයන් සහ pH සමතුලිතකාරක අඩංගු විය හැක)

உங்கள் மிகவும் பளபளப்பான, சமமான சருமத்தை AXIS-Y கருமையான புள்ளிகளை சரிசெய்யும் பொலிவூட்டும் டோனர் மூலம் வெளிப்படுத்துங்கள். இந்த பிரபலமான, மென்மையான ஆனால் பயனுள்ள டோனர், பிடிவாதமான ஹைப்பர் பிக்மென்டேஷன், கருமையான புள்ளிகள் மற்றும் சீரற்ற சரும நிறத்தை இலக்காகக் கொண்டு, அதே நேரத்தில் உங்கள் சருமத்தின் இயற்கையான பொலிவை மேம்படுத்துவதற்காக சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. AXIS-Y இன் தனித்துவமான 6+1+1 சூத்திரத்துடன் தயாரிக்கப்பட்ட இது, 5% நியாசினாமைடை (Niacinamide) ஆறு ஊட்டச்சத்து நிறைந்த இயற்கை பொருட்கள் மற்றும் ஒரு பயனுள்ள பிரகாசப்படுத்தும் தொழில்நுட்பத்துடன் ஒருங்கிணைக்கிறது. இந்த சமச்சீர் கலவையானது நிறமாற்றத்தைக் குறைக்கவும், சரும அமைப்பை மெருகூட்டவும், உங்கள் சருமத்தை நீரேற்றமாகவும், சமநிலையாகவும், கண்கூடாகப் பளபளப்பாகவும் உணர வைக்கிறது. அனைத்து வகையான சருமத்திற்கும், குறிப்பாக மந்தமான தன்மை மற்றும் சீரற்ற நிறமிகளைக் கொண்டவர்களுக்கு ஏற்றது.

முக்கிய நன்மைகள்

• கருமையான புள்ளிகளைக் கண்கூடாகக் குறைக்கிறது: 5% நியாசினாமைடு மூலம் இயக்கப்பட்டு, சூரிய புள்ளிகள், வயதுப் புள்ளிகள், பருவுக்குப் பிந்தைய தழும்புகள் மற்றும் பிற வகையான ஹைப்பர் பிக்மென்டேஷனின் தோற்றத்தை திறம்படக் குறைக்கிறது.

• சரும நிறத்தை சமன் செய்கிறது: நிறமாற்றம் மற்றும் சிவப்பைக் குறைத்து, மிகவும் சீரான மற்றும் சமநிலையான சரும நிறத்தை ஊக்குவிக்கிறது.

• பொலிவு மற்றும் பிரகாசத்தை அதிகரிக்கிறது: இறந்த சரும செல்களை மெதுவாக உரித்தெடுத்து, ஆரோக்கியமான, பளபளப்பான மற்றும் இயற்கையான பொலிவுக்காக சருமத்தை பிரகாசமாக்குகிறது.

• சரும அமைப்பை மெருகூட்டுகிறது: கரடுமுரடான திட்டுகளை மென்மையாக்கவும், ஒட்டுமொத்த சருமத் தெளிவு மற்றும் அமைப்பை மேம்படுத்தவும் உதவுகிறது.

• இதமாக்குகிறது மற்றும் ஈரப்பதமூட்டுகிறது: காலெண்டுலா (Calendula) மற்றும் அலான்டோயின் (Allantoin) போன்ற இதமான பொருட்களுடன் எரிச்சலைத் தடுக்கவும், சருமத்தின் ஈரப்பதம் தடையைப் பராமரிக்கவும் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது.

• சருமத்தைத் தயார்படுத்துகிறது: அடுத்தடுத்த தோல் பராமரிப்புப் பொருட்களை சிறப்பாக உறிஞ்சுவதற்காக சருமத்தை மேம்படுத்துகிறது.

பயன்படுத்தும் முறை

1. உங்கள் முகத்தை நன்கு சுத்தப்படுத்தவும்.

2. ஒரு காட்டன் பேடை டோனரின் சிறிய அளவுடன் நனைக்கவும்.

3. கண்கள் மற்றும் உதடுகளின் மென்மையான பகுதிகளைத் தவிர்த்து, உங்கள் முகம் மற்றும் கழுத்து முழுவதும் மெதுவாகத் துடைக்கவும்.

4. பயன்பாட்டு அதிர்வெண்: மாலையில், ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறைக்கு மேல் பயன்படுத்தாமல் இருப்பது நல்லது. வாரத்திற்கு 2-3 முறை தொடங்கி, உங்கள் சருமம் பொறுத்துக்கொள்ளும் போது படிப்படியாக அதிகரிக்கவும்.

5. சூரிய பாதுகாப்பு: இந்த தயாரிப்பு சூரிய ஒளி உணர்திறனை அதிகரிக்கலாம். இந்த தயாரிப்பைப் பயன்படுத்தும் போதும், அதன்பின் ஒரு வாரம் வரையும் எப்போதும் பரந்த-ஸ்பெக்ட்ரம் சன்ஸ்கிரீன் (SPF 30 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டது) பயன்படுத்தவும் மற்றும் சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுவதைக் கட்டுப்படுத்தவும்.

6. பேட்ச் டெஸ்ட்: முழு பயன்பாட்டிற்கு முன், இணக்கத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த சருமத்தின் ஒரு சிறிய, மறைக்கப்பட்ட பகுதியில் பேட்ச் டெஸ்ட் செய்யவும்.

சேர்மானங்கள்

• நீர் (Water)

• நியாசினாமைடு (Niacinamide) (5%)

• பியூட்டிலீன் கிளைக்கால் (Butylene Glycol)

• 1,2-ஹெக்சேன்டையோல் (1,2-Hexanediol)

• கிளிசரின் (Glycerin)

• ஸ்க்வாலேன் (Squalane)

• அலான்டோயின் (Allantoin)

• பப்பாளி பழச் சாறு (Carica Papaya)

• கடல் பக்ஹார்ன் பழச் சாறு (Hippophae Rhamnoides)

• ஒரைசா சாடிவா (அரிசி) தவிடு சாறு (Oryza Sativa (Rice) Bran Extract)

• காலெண்டுலா ஒபிசினாளிஸ் மலர் சாறு (Calendula Officinalis Flower Extract)

• பீடைன் சாலிசிலேட் (Betaine Salicylate) (ஒரு மென்மையான BHA)

• லாக்டிக் அமிலம் (Lactic Acid) (ஒரு மென்மையான AHA)

• சோடியம் ஹயலூரோனேட் (Sodium Hyaluronate)

• எத்தில்ஹெக்சில் கிளிசரின் (Ethylhexylglycerin)

• டைசோடியம் EDTA (Disodium EDTA)

• (பிற தாவர சாறுகள் மற்றும் pH சரிசெய்யும் காரணிகள் இருக்கலாம்)