COSRX The Niacinamide 15 Serum

Think of this serum as a “boot camp” for stubborn acne and clogged pores. This isn’t a gentle, everyday niacinamide for beginners. It’s a powerful, concentrated treatment that uses a high 15% concentration of Niacinamide to take a serious approach to blemish control.

Its main mission is to tackle all aspects of acne-prone skin: it helps to regulate and reduce excess oil production, refines the appearance of enlarged pores, calms the inflammation of active breakouts, and helps to smooth out rough, congested texture. COSRX has paired the high-strength niacinamide with other ingredients like Zinc PCA to further help with oil control and inflammation. It’s a potent, watery serum for those who feel that lower concentrations of niacinamide are no longer giving them the results they need.

Benefits

• Intensive Sebum & Oil Control: This is its most powerful benefit. The high 15% concentration of niacinamide is extremely effective at regulating and reducing the production of excess oil, leading to a more balanced, less greasy complexion.

• Targets Active Acne & Blemishes: It has strong anti-inflammatory properties that help to calm the redness and swelling of active pimples, helping them to heal faster.

• Refines Pore Size and Skin Texture: By controlling oil and helping to clear out congestion, it can significantly improve the appearance of enlarged pores and smooth out bumpy, uneven skin texture.

• Helps Fade Post-Acne Marks: Niacinamide is excellent at inhibiting the transfer of melanin, which helps to lighten the red and brown marks (PIE and PIH) left behind by old breakouts.

• Strengthens the Skin Barrier: Despite its potency, niacinamide is a fundamental ingredient for supporting the production of ceramides, which helps to strengthen the skin’s overall health and resilience.

How to Use

This is a high-strength active serum, so it should be introduced with care.

1. Use after cleansing and toning.

2. Dispense 2-3 drops onto your fingertips.

3. Gently apply it to your face, focusing on areas with congestion, large pores, or active breakouts. You can use it all over the face or as a spot treatment.

4. Pat gently until it is fully absorbed.

5. Follow with your moisturizer.

6. It can be used in your morning (AM) and/or evening (PM) routine.

   • For beginners to high-strength actives: Start by using it only once a day or every other day to allow your skin to acclimatize. A slight itching or redness can occur initially.

   • In the AM: Always follow with a high-SPF, broad-spectrum sunscreen.

Ingredients

Key Ingredients Explained:

• Niacinamide (15%): The star ingredient at a very high concentration. Also known as Vitamin B3, it’s a multi-tasking powerhouse for oil control, anti-inflammation, pore care, and barrier support.

• Zinc PCA: An excellent partner for niacinamide. Zinc is anti-inflammatory and helps to further regulate sebum production, while PCA (Pyrrolidone Carboxylic Acid) is a hydrating component, preventing the zinc from being too drying.

• Allantoin: A classic soothing and skin-protecting ingredient that helps to calm the skin and minimize potential irritation from the high-strength formula.

• N-Acetylglucosamine (NAG): A skin-identical ingredient that provides gentle exfoliation benefits and supports the skin’s natural production of hyaluronic acid.

Full Ingredient List:
Water, Pentylene Glycol, Niacinamide (15%), Butylene Glycol, Acetyl Glucosamine, 1,2-Hexanediol, Zinc PCA, Trehalose, Xanthan Gum, Pullulan, Allantoin, Ethylhexylglycerin, Tocopherol, Sodium Phytate.

Disclaimer: Formulations can change. Always check the product packaging for the most current ingredient list.

මෙම සීරම් එක, මුරණ්ඩු කුරුලෑ සහ අවහිර වූ සිදුරු සඳහා වන “දැඩි පුහුණු කඳවුරක්” ලෙස සිතන්න. මෙය ආරම්භකයින් සඳහා වන මෘදු, දෛනික නියාසිනමයිඩ් එකක් නොවේ. එය කුරුලෑ පාලනය සඳහා දැඩි ප්‍රවේශයක් ගැනීමට, 15% ක් වන නියාසිනමයිඩ් හි ඉහළ සාන්ද්‍රණයක් භාවිතා කරන, ප්‍රබල, සාන්ද්‍රිත සත්කාරයකි.

එහි ප්‍රධාන මෙහෙවර වන්නේ කුරුලෑ ඇතිවීමේ ප්‍රවණතාවයක් ඇති සමේ සියලුම අංශ ඉලක්ක කිරීමයි: එය අතිරික්ත තෙල් නිෂ්පාදනය නියාමනය කිරීමට සහ අඩු කිරීමට, විශාල වූ සිදුරු පෙනුම පිරිපහදු කිරීමට, ක්‍රියාකාරී කුරුලෑ වල දැවිල්ල සන්සුන් කිරීමට, සහ රළු, තදබද වූ ස්වභාවය සිනිඳු කිරීමට උපකාරී වේ.

ප්‍රතිලාභ

• දැඩි තෙල් පාලනය: 15% ක ඉහළ නියාසිනමයිඩ් සාන්ද්‍රණය, අතිරික්ත තෙල් නිෂ්පාදනය නියාමනය කිරීමට සහ අඩු කිරීමට අතිශයින් ඵලදායී වන අතර, වඩාත් සමබර, අඩු තෙල් සහිත සමකට මග පාදයි.

• ක්‍රියාකාරී කුරුලෑ සහ ලප ඉලක්ක කරයි: ක්‍රියාකාරී කුරුලෑ වල රතු පැහැය සහ ඉදිමීම සන්සුන් කිරීමට උපකාරී වන ප්‍රබල ප්‍රති-ගිනි අවුලුවන ගුණ ඇත.

• සිදුරු ප්‍රමාණය සහ සමේ ස්වභාවය පිරිපහදු කරයි: තෙල් පාලනය කිරීමෙන් සහ තදබදය ඉවත් කිරීමට උපකාරී වීමෙන්, එය විශාල වූ සිදුරු පෙනුම සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි දියුණු කළ හැකිය.

• කුරුලෑ වලින් පසු ලප මැකී යාමට උපකාරී වේ: නියාසිනමයිඩ්, පැරණි කුරුලෑ වලින් ඉතිරි වන රතු සහ දුඹුරු ලප සැහැල්ලු කිරීමට උපකාරී වේ.

• සමේ බාධකය ශක්තිමත් කරයි: එහි ප්‍රබලතාවය තිබියදීත්, නියාසිනමයිඩ් යනු සෙරමයිඩ නිෂ්පාදනයට සහාය වීම සඳහා වන මූලික අමුද්‍රව්‍යයකි.

භාවිතා කරන ආකාරය

මෙය ඉහළ-ප්‍රබලතා ක්‍රියාකාරී සීරම් එකක් බැවින්, එය ප්‍රවේශමෙන් හඳුන්වා දිය යුතුය.

1. පිරිසිදු කර ටෝනර් ආලේප කිරීමෙන් පසු භාවිතා කරන්න.

2. බිංදු 2-3ක් ඔබේ ඇඟිලි තුඩුවලට ගන්න.

3. තදබදය, විශාල සිදුරු හෝ ක්‍රියාකාරී කුරුලෑ ඇති ප්‍රදේශ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්, ඔබේ මුහුණේ මෘදු ලෙස ආලේප කරන්න.

4. සම්පූර්ණයෙන්ම අවශෝෂණය වන තෙක් මෘදු ලෙස තට්ටු කරන්න.

5. ඔබේ මොයිස්චරයිසර් එක ආලේප කරන්න.

6. එය ඔබේ උදෑසන (AM) සහ/හෝ සවස (PM) චර්යාවේදී භාවිතා කළ හැකිය.

   • ආරම්භකයින් සඳහා: ඔබේ සම හුරු කරවීමට දිනකට වරක් හෝ දින දෙකකට වරක් පමණක් භාවිතා කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න.

   • උදෑසන: සෑම විටම ඉහළ-SPF, හිරු ආවරණයක් සමඟ භාවිතා කරන්න.

இந்த சீரத்தை பிடிவாதமான முகப்பரு மற்றும் அடைபட்ட துளைகளுக்கான ஒரு “பயிற்சி முகாம்” என்று நினையுங்கள். இது ஆரம்பநிலையாளர்களுக்கான ஒரு மென்மையான, தினசரி நியாசினமைடு அல்ல. இது பரு கட்டுப்பாட்டிற்கு ஒரு தீவிரமான அணுகுமுறையை எடுக்க, 15% நியாசினமைடு அதிக செறிவைப் பயன்படுத்தும் ஒரு சக்திவாய்ந்த, செறிவூட்டப்பட்ட சிகிச்சையாகும்.

இதன் முக்கிய நோக்கம் முகப்பரு பாதிப்புக்குள்ளான சருமத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் சமாளிப்பதாகும்: இது கூடுதல் எண்ணெய் உற்பத்தியை ஒழுங்குபடுத்தவும் குறைக்கவும் உதவுகிறது, பெரிதாக்கப்பட்ட துளைகளின் தோற்றத்தைச் செம்மைப்படுத்துகிறது, செயலில் உள்ள பருக்களின் வீக்கத்தை அமைதிப்படுத்துகிறது, மற்றும் கரடுமுரடான, அடைபட்ட அமைப்பை மென்மையாக்க உதவுகிறது.

நன்மைகள்

• தீவிர எண்ணெய் கட்டுப்பாடு: 15% அதிக நியாசினமைடு செறிவு, கூடுதல் எண்ணெய் உற்பத்தியை ஒழுங்குபடுத்தவும் குறைக்கவும் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது, இது மிகவும் சமநிலையான, குறைவான கிரீஸ் நிறத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.

• செயலில் உள்ள முகப்பரு மற்றும் தழும்புகளைக் குறிவைக்கிறது: இது செயலில் உள்ள பருக்களின் சிவத்தல் மற்றும் வீக்கத்தை அமைதிப்படுத்த உதவும் வலுவான அழற்சி எதிர்ப்பு பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது.

• துளை அளவு மற்றும் தோல் அமைப்பைச் செம்மைப்படுத்துகிறது: எண்ணெயைக் கட்டுப்படுத்தி, அடைப்பை நீக்க உதவுவதன் மூலம், இது பெரிதாக்கப்பட்ட துளைகளின் தோற்றத்தை கணிசமாக மேம்படுத்தும்.

• முகப்பருவுக்குப் பிந்தைய தழும்புகளை மங்கச் செய்ய உதவுகிறது: நியாசினமைடு, பழைய வெடிப்புகளால் எஞ்சியிருக்கும் சிவப்பு மற்றும் பழுப்பு நிறத் தழும்புகளை ஒளிரச் செய்ய உதவுகிறது.

• சருமத் தடையை வலுப்படுத்துகிறது: அதன் சக்தி இருந்தபோதிலும், நியாசினமைடு செராமைடுகளின் உற்பத்தியை ஆதரிப்பதற்கான ஒரு அடிப்படை மூலப்பொருள் ஆகும்.

பயன்படுத்துவது எப்படி

இது ஒரு உயர்-வலிமை கொண்ட செயலில் உள்ள சீரம், எனவே இதை கவனமாக அறிமுகப்படுத்த வேண்டும்.

1. சுத்தம் செய்து டோனர் பயன்படுத்திய பிறகு பயன்படுத்தவும்.

2. 2-3 துளிகளை உங்கள் விரல் நுனியில் எடுக்கவும்.

3. அடைப்பு, பெரிய துளைகள் அல்லது செயலில் உள்ள பருக்கள் உள்ள பகுதிகளில் கவனம் செலுத்தி, உங்கள் முகத்தில் மெதுவாகத் தடவவும்.

4. முழுமையாக உறிஞ்சப்படும் வரை மெதுவாகத் தட்டவும்.

5. உங்கள் மாய்ஸ்சரைசரைப் பின்தொடரவும்.

6. இதை உங்கள் காலை (AM) மற்றும்/அல்லது மாலை (PM) வழக்கத்தில் பயன்படுத்தலாம்.

   • ஆரம்பநிலையாளர்களுக்கு: உங்கள் சருமம் பழகுவதற்கு ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை அல்லது ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு முறை மட்டும் இதைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள்.

   • காலையில்: எப்போதும் அதிக SPF கொண்ட, பரந்த-ஸ்பெக்ட்ரம் சன்ஸ்கிரீனைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தவும்.