COSRX Ultimate Nourishing Rice Overnight Spa Mask

Think of this as a rich, comforting bowl of rice pudding for your face. This is a 3-in-1 product that is incredibly versatile. While its main purpose is to be an overnight mask, it’s also lightweight enough to be used as a daily moisturizer or as a quick, nourishing wash-off mask.

Its power comes from a high concentration of 68.9% Rice Extract, a traditional Asian beauty secret for centuries. Rice extract is packed with amino acids and vitamins that work to gently brighten, deeply nourish, and soften the skin. It’s paired with Niacinamide to further boost its brightening and barrier-supporting effects. The texture is a lightweight, creamy lotion that absorbs beautifully, leaving your skin feeling incredibly soft, supple, and looking luminous by morning.

Benefits

• Intense Nourishment & Hydration: The creamy formula provides deep moisture to dry, flaky, or dehydrated skin, leaving it feeling soft and plump.

• Brightens and Evens Skin Tone: This is its most celebrated benefit. The combination of Rice Extract and Niacinamide works to reduce the appearance of dullness, fade dark spots, and create a more uniform, radiant complexion.

• Softens and Smooths Skin Texture: By providing rich nourishment, it helps to smooth out rough patches and leaves the skin feeling silky and soft to the touch.

• Versatile 3-in-1 Product:

  1. Overnight Mask: Provides intensive care while you sleep.

  2. Wash-Off Mask: A quick 15-minute treatment for an instant glow.

  3. Daily Cream: A nourishing moisturizer for those with dry to normal skin.

• Soothes the Skin: Rice extract has natural soothing properties, helping to calm minor irritation and redness.

How to Use

You can use this product in three different ways:

1. As an Overnight Mask (Most Popular):

   • At the very last step of your evening skincare routine, apply a generous, even layer over your face and neck.

   • Go to sleep and wash it off with lukewarm water in the morning.

2. As a Wash-Off Mask:

   • After cleansing, apply a thick layer to your face.

   • Leave it on for 15 minutes.

   • Rinse off thoroughly with lukewarm water or wipe off with a soft toner pad.

3. As a Daily Moisturizer:

   • As the last step of your routine (before sunscreen in the AM), apply a normal, pea-sized amount to your face and neck and gently pat it in until absorbed.

Ingredients

Key Ingredients Explained:

• Oryza Sativa (Rice) Extract (68.9%): The star ingredient. It’s a powerhouse of nutrients, including amino acids, vitamins, and ferulic acid, which all work to hydrate, brighten, and soften the skin.

• Niacinamide: A form of Vitamin B3 that is a perfect partner for rice extract. It helps to brighten the skin, strengthen the barrier, control oil, and refine the look of pores.

• Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil: A nourishing, non-comedogenic plant oil that is rich in Vitamin E and helps to moisturize and protect the skin barrier.

Full Ingredient List:
Oryza Sativa (Rice) Extract, Butylene Glycol, Glycerin, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Betaine, Niacinamide, Dimethicone, 1,2-Hexanediol, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, Elaeis Guineensis(Palm) oil, Elaeis Guineensis(Palm) Kernel Oil, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Cetearyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Arginine, Carbomer, Allantoin, Xanthan Gum.

Disclaimer: Formulations can change. Always check the product packaging for the most current ingredient list.

මෙය ඔබේ මුහුණට දෙන පෝෂණීය, සුවපහසු කිරි බතක් ලෙස සිතන්න. මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම් බහුකාර්ය 3-in-1 නිෂ්පාදනයකි. එහි ප්‍රධාන අරමුණ රාත්‍රී මාස්ක් (overnight mask) එකක් ලෙස ක්‍රියා කිරීම වුවද, එය දෛනික මොයිස්චරයිසර් එකක් ලෙස හෝ ඉක්මන්, පෝෂණීය සෝදා හරින මාස්ක් (wash-off mask) එකක් ලෙස භාවිතා කිරීමට තරම් සැහැල්ලුය.

එහි බලය, 68.9% ක් වන සහල් සාරය (Rice Extract) හි ඉහළ සාන්ද්‍රණයකින් පැමිණේ. සහල් සාරය, සම මෘදු ලෙස පැහැපත් කිරීමට, ගැඹුරින් පෝෂණය කිරීමට සහ මෘදු කිරීමට ක්‍රියා කරන ඇමයිනෝ අම්ල සහ විටමින් වලින් පිරී ඇත. එය නියාසිනමයිඩ් සමඟ යුගල කර ඇති අතර, එමගින් එහි පැහැපත් කිරීමේ සහ බාධක-සහාය දෙන බලපෑම් තවදුරටත් වැඩි දියුණු කරයි.

ප්‍රතිලාභ

• දැඩි පෝෂණය සහ සජලනය: වියළි, පොතු යන හෝ විජලනය වූ සමට ගැඹුරු තෙතමනය සපයයි.

• සම පැහැපත් කර ඒකාකාරී කරයි: සහල් සාරය සහ නියාසිනමයිඩ් සංයෝගය, අඳුරු බව පෙනුම අඩු කිරීමට, අඳුරු ලප මැකී යාමට සහ වඩාත් ඒකාකාරී, දීප්තිමත් සමක් නිර්මාණය කිරීමට ක්‍රියා කරයි.

• සමේ ස්වභාවය මෘදු සහ සිනිඳු කරයි: පොහොසත් පෝෂණය ලබා දීමෙන්, රළු පැල්ලම් සිනිඳු කිරීමට සහ සම සේද මෙන් මෘදු හැඟීමක් ලබා දීමට උපකාරී වේ.

• බහුකාර්ය 3-in-1 නිෂ්පාදනය:

  1. රාත්‍රී මාස්ක්: ඔබ නිදා සිටින විට දැඩි සත්කාර සපයයි.

  2. සෝදා හරින මාස්ක්: ක්ෂණික දිස්නයක් සඳහා විනාඩි 15ක ඉක්මන් සත්කාරයකි.

  3. දෛනික ක්‍රීම්: වියළි සිට සාමාන්‍ය සමක් ඇති අය සඳහා පෝෂණීය මොයිස්චරයිසර් එකකි.

• සම සනසයි: සහල් සාරයට ස්වාභාවික සන්සුන්කාරී ගුණ ඇති අතර, සුළු කෝපය සහ රතු පැහැය සන්සුන් කිරීමට උපකාරී වේ.

භාවිතා කරන ආකාරය

ඔබට මෙම නිෂ්පාදනය විවිධ ක්‍රම තුනකින් භාවිතා කළ හැකිය:

1. රාත්‍රී මාස්ක් එකක් ලෙස (වඩාත් ජනප්‍රිය):

   • ඔබේ සවස සම ආරක්ෂණ චර්යාවේ අවසාන පියවරේදී, ඔබේ මුහුණ සහ බෙල්ල පුරා ඝන, ඒකාකාර තට්ටුවක් ආලේප කරන්න.

   • නින්දට ගොස් උදෑසන මඳ උණුසුම් ජලයෙන් සෝදා හරින්න.

2. සෝදා හරින මාස්ක් එකක් ලෙස:

   • පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු, ඔබේ මුහුණේ ඝන තට්ටුවක් ආලේප කරන්න.

   • විනාඩි 15ක් තබන්න.

   • මඳ උණුසුම් ජලයෙන් හොඳින් සෝදා හරින්න.

3. දෛනික මොයිස්චරයිසර් එකක් ලෙස:

   • ඔබේ චර්යාවේ අවසාන පියවර ලෙස, සාමාන්‍ය, කඩල ඇටයක ප්‍රමාණයේ ප්‍රමාණයක් ඔබේ මුහුණේ සහ බෙල්ලේ ආලේප කරන්න.

இதை உங்கள் முகத்திற்கான ஒரு செறிவான, ஆறுதலான அரிசி பாயாசம் என்று நினையுங்கள். இது ஒரு நம்பமுடியாத அளவிற்கு பல்துறை 3-ல்-1 தயாரிப்பு ஆகும். இதன் முக்கிய நோக்கம் ஒரு ஓவர்நைட் மாஸ்க் ஆக இருப்பது என்றாலும், இது ஒரு தினசரி மாய்ஸ்சரைசராக அல்லது ஒரு விரைவான, ஊட்டமளிக்கும் கழுவிவிடும் மாஸ்க் ஆகப் பயன்படுத்தும் அளவுக்கு இலகுவானது.

இதன் சக்தி, 68.9% அரிசிச் சாறு (Rice Extract) அதிக செறிவிலிருந்து வருகிறது, இது பல நூற்றாண்டுகளாக ஒரு பாரம்பரிய ஆசிய அழகு இரகசியமாகும். அரிசிச் சாறு அமினோ அமிலங்கள் மற்றும் வைட்டமின்களால் நிரம்பியுள்ளது, இது சருமத்தை மென்மையாகப் பிரகாசமாக்கவும், ஆழமாக ஊட்டமளிக்கவும், மென்மையாக்கவும் செயல்படுகிறது. இது நியாசினமைடு உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது அதன் பிரகாசமூட்டும் மற்றும் தடை-ஆதரிக்கும் விளைவுகளை மேலும் அதிகரிக்கிறது.

நன்மைகள்

• தீவிர ஊட்டச்சத்து மற்றும் நீரேற்றம்: கிரீமி ஃபார்முலா வறண்ட, செதில்களாக அல்லது நீரிழந்த சருமத்திற்கு ஆழமான ஈரப்பதத்தை அளிக்கிறது, அதை மென்மையாகவும் பொலிவாகவும் உணர வைக்கிறது.

• சரும நிறத்தைப் பிரகாசமாக்கி சீராக்குகிறது: அரிசிச் சாறு மற்றும் நியாசினமைடு ஆகியவற்றின் கலவையானது மந்தமான தோற்றத்தைக் குறைக்கவும், கரும்புள்ளிகளை மங்கச் செய்யவும், மேலும் சீரான, பிரகாசமான நிறத்தை உருவாக்கவும் செயல்படுகிறது.

• சரும அமைப்பை மென்மையாக்குகிறது மற்றும் மிருதுவாக்குகிறது: செறிவான ஊட்டச்சத்தை வழங்குவதன் மூலம், இது கரடுமுரடான பகுதிகளை மென்மையாக்கவும், சருமத்தைப் பட்டுப் போல மென்மையாக உணரவும் உதவுகிறது.

• பல்துறை 3-ல்-1 தயாரிப்பு:

  1. ஓவர்நைட் மாஸ்க்: நீங்கள் தூங்கும்போது தீவிரமான பராமரிப்பை வழங்குகிறது.

  2. கழுவிவிடும் மாஸ்க்: உடனடி பளபளப்பிற்கான ஒரு 15 நிமிட விரைவான சிகிச்சை.

  3. தினசரி கிரீம்: வறண்ட முதல் சாதாரண சருமம் உள்ளவர்களுக்கு ஒரு ஊட்டமளிக்கும் மாய்ஸ்சரைசர்.

• சருமத்தை ஆற்றுகிறது: அரிசிச் சாறு இயற்கையான ஆறுதல் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது, இது சிறிய எரிச்சல் மற்றும் சிவப்பை அமைதிப்படுத்த உதவுகிறது.

பயன்படுத்துவது எப்படி

நீங்கள் இந்தத் தயாரிப்பை மூன்று வெவ்வேறு வழிகளில் பயன்படுத்தலாம்:

1. ஓவர்நைட் மாஸ்க் ஆக (மிகவும் பிரபலமானது):

   • உங்கள் மாலை நேர தோல் பராமரிப்பு வழக்கத்தின் மிக கடைசிப் படியில், உங்கள் முகம் மற்றும் கழுத்து முழுவதும் ஒரு தாராளமான, சீரான அடுக்கைப் பயன்படுத்தவும்.

   • தூங்கச் சென்று, காலையில் மிதமான சூடுள்ள நீரில் கழுவவும்.

2. கழுவிவிடும் மாஸ்க் ஆக:

   • சுத்தம் செய்த பிறகு, உங்கள் முகத்தில் ஒரு தடிமனான அடுக்கைப் பயன்படுத்தவும்.

   • 15 நிமிடங்கள் வைத்திருக்கவும்.

   • மிதமான சூடுள்ள நீரில் நன்கு கழுவவும்.

3. தினசரி மாய்ஸ்சரைசராக:

   • உங்கள் வழக்கத்தின் கடைசிப் படியாக, ஒரு சாதாரண, பட்டாணி அளவு அளவை உங்கள் முகம் மற்றும் கழுத்தில் தடவி, உறிஞ்சப்படும் வரை மெதுவாகத் தட்டவும்.