Shingmulnara Light Watery Sun Gel 60ml

Experience unparalleled daily sun protection with Shingmulnara Light Watery Sun Gel 60ml. This innovative, ultra-light, water-based gel offers powerful broad-spectrum UV defense (SPF50+ PA++++) with a refreshing, non-sticky finish. Infused with hydrating and soothing botanical extracts, it glides effortlessly onto the skin, absorbing instantly without leaving any white cast or heavy feeling. Perfect for all skin types, especially those who dislike the typical heavy or greasy feel of sunscreens, this sun gel creates an invisible shield, leaving your skin feeling comfortable, hydrated, and perfectly protected for your day ahead.

Key Benefits

• High UV Protection: Provides robust SPF50+ PA++++ broad-spectrum protection against UVA and UVB rays.

• Ultra-Lightweight & Watery Texture: Melts effortlessly into the skin, feeling incredibly light and refreshing.

• No White Cast: Leaves no visible residue, making it ideal for all skin tones.

• Non-Greasy & Non-Sticky: Absorbs quickly for a comfortable, smooth finish without any tackiness.

• Deep Hydration: Infused with hydrating ingredients to keep the skin moisturized and supple throughout the day.

• Soothing & Calming: Botanical extracts help soothe the skin, preventing irritation often associated with sun exposure.

• Excellent Under Makeup: Acts as a smooth primer, allowing makeup to glide on flawlessly without pilling.

• Daily Use Friendly: Gentle enough for everyday application, even on sensitive skin.

How to Use

1. As the last step of your skincare routine, before makeup application.

2. Dispense a generous amount (approximately a coin-sized amount for the face and neck).

3. Gently apply evenly over your face, neck, and any other areas exposed to the sun.

4. Pat lightly to enhance absorption.

5. Reapply every 2-3 hours when exposed to direct sunlight, especially after sweating or swimming.

6. Sun Protection: Always apply sunscreen at least 15-20 minutes before sun exposure.

Ingredients (Hypothetical, based on common K-beauty sun gels and the brand’s name)

• Water

• Butylene Glycol

• Ethylhexyl Methoxycinnamate (Octinoxate)

• Ethylhexyl Salicylate (Octisalate)

• Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate (Uvinul A Plus)

• Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine (Tinosorb S)

• Glycerin

• Niacinamide

• Aloe Barbadensis Leaf Extract

• Centella Asiatica Extract

• Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf Extract

• Hyaluronic Acid (Sodium Hyaluronate)

• Tocopherol (Vitamin E)

• Carbomer

• Arginine

• 1,2-Hexanediol

• Ethylhexylglycerin

• Fragrance

• (May contain other botanical extracts and skin conditioners)

Precautions

• For external use only.

• Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

• Discontinue use if signs of irritation or rash appear.

• Keep out of reach of children.

• Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.

ශින්ග්මුල්නාරා ලයිට් වෝටරි සන් ජෙල් 60ml සමඟින් දිනපතා අසමසම හිරු ආරක්ෂාවක් අත්විඳින්න. මෙම නව්‍ය, අතිශය සැහැල්ලු, ජලීය ජෙල්, ප්‍රබල පුළුල් පරාසයක පාරජම්බුල කිරණ ආරක්ෂාවක් (SPF50+ PA++++) ප්‍රබෝධමත්, ඇලෙන සුළු නොවන නිමාවක් සමඟින් සපයයි. තෙතමනය සපයන සහ සන්සුන් කරන උද්භිද සාරයන්ගෙන් යුක්ත මෙය, සම මත පහසුවෙන් ගමන් කරන අතර, කිසිදු සුදු පැහැති සලකුණක් හෝ බරක් නොමැතිව ක්ෂණිකව අවශෝෂණය වේ. සියලුම සම වර්ග සඳහා, විශේෂයෙන්ම හිරු ආවරණ වල සාමාන්‍ය බර හෝ තෙල් සහිත ස්වභාවයට අකමැති අයට පරිපූර්ණ වන මෙම සන් ජෙල්, ඔබේ සමට සුවපහසුව, තෙතමනය සහ එළඹෙන දවස සඳහා පරිපූර්ණ ආරක්ෂාවක් ලබා දෙමින් නොපෙනෙන ආවරණයක් නිර්මාණය කරයි.

ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ

• උසස් පාරජම්බුල කිරණ ආරක්ෂාව: UVA සහ UVB කිරණ වලට එරෙහිව ප්‍රබල SPF50+ PA++++ පුළුල් පරාසයක ආරක්ෂාවක් සපයයි.

• අතිශය සැහැල්ලු සහ ජලීය වයිරල් බව: සමට පහසුවෙන් දිය වී, ඇදහිය නොහැකි තරම් සැහැල්ලු හා ප්‍රබෝධමත් බවක් දැනේ.

• සුදු පැහැති සලකුණු නොමැත: කිසිදු දෘශ්‍යමාන අවශේෂයක් ඉතිරි නොකරයි, එමගින් සියලුම සමේ පැහැයන් සඳහා සුදුසු වේ.

• තෙල් රහිත සහ ඇලෙන සුළු නොවන: ඉක්මනින් අවශෝෂණය වී, කිසිදු ඇලෙන සුළු බවක් නොමැතිව සුවපහසු, සිනිඳු නිමාවක් ලබා දෙයි.

• ගැඹුරු තෙතමනය: දවස පුරා සම තෙතමනයෙන් හා නම්‍යශීලීව තබා ගැනීමට තෙතමනය සපයන අමුද්‍රව්‍ය අඩංගු වේ.

• සන්සුන් කිරීම සහ සුවදායකයි: උද්භිද සාරයන් හිරු එළියට නිරාවරණය වීමෙන් ඇතිවන කෝපය වැලැක්වීමට සම සන්සුන් කිරීමට උපකාරී වේ.

• වේශ නිරූපණයට යටින් විශිෂ්ටයි: සිනිඳු ප්‍රයිමර් එකක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, වේශ නිරූපණය කිසිදු ගැටලුවකින් තොරව නිවැරදිව යෙදීමට ඉඩ සලසයි.

• දිනපතා භාවිතයට සුදුසුයි: සංවේදී සම සඳහා පවා දිනපතා යෙදීමට තරම් මෘදුයි.

භාවිත ක්‍රමය

1. ඔබේ සම ආරක්ෂණ චර්යාවේ අවසාන පියවර ලෙස, වේශ නිරූපණය කිරීමට පෙර.

2. ප්‍රමාණවත් තරම් (මුහුණට සහ බෙල්ලට කාසියක ප්‍රමාණයක් පමණ) ගන්න.

3. මුහුණට, බෙල්ලට සහ හිරු එළියට නිරාවරණය වන වෙනත් ඕනෑම ප්‍රදේශයකට සමතලා ලෙස මෘදුව යොදන්න.

4. අවශෝෂණය වැඩි දියුණු කිරීමට සැහැල්ලුවෙන් තට්ටු කරන්න.

5. සෘජු හිරු එළියට නිරාවරණය වන විට, විශේෂයෙන්ම දහඩිය දැමීමෙන් හෝ පිහිනීමෙන් පසු සෑම පැය 2-3 කට වරක් නැවත යොදන්න.

6. හිරු ආරක්ෂාව: හිරු එළියට නිරාවරණය වීමට අවම වශයෙන් විනාඩි 15-20 කට පෙර සෑම විටම හිරු ආවරණ ආලේප කරන්න.

අඩංගු ද්‍රව්‍ය (සාමාන්‍ය K-රූපලාවණ්‍ය සන් ජෙල් සහ වෙළඳ නාමයේ නම මත පදනම්ව උපකල්පිත)

• ජලය

• බියුටිලීන් ග්ලයිකෝල්

• එතිල්හෙක්සිල් මෙතොක්සිසිනමේට් (ඔක්ටිනොක්සේට්)

• එතිල්හෙක්සිල් සාලිසිලේට් (ඔක්ටයිසලේට්)

• ඩයිඑතිලමිනෝ හයිඩ්‍රොක්සිබෙන්සොයිල් හෙක්සිල් බෙන්සෝඒට් (යුවිනුල් ඒ ප්ලස්)

• බිස්-එතිල්හෙක්සිලොක්සිෆීනෝල් මෙතොක්සිෆීනයිල් ට්‍රයිසීන් (ටිනොසෝබ් එස්)

• ග්ලිසරින්

• නියසිනමයිඩ්

• කෝමාරිකා සාරය

• සෙන්ටෙලා ආසියාටිකා සාරය

• කැමෙලියා සිනෙන්සිස් (ග්‍රීන් ටී) කොළ සාරය

• හයුලූරොනික් අම්ලය (සෝඩියම් හයුලූරොනේට්)

• ටොකෝෆෙරෝල් (විටමින් E)

• කාබෝමර්

• ආර්ජිනින්

• 1,2-හෙක්සනේඩියෝල්

• එතිල්හෙක්සිල්ග්ලිසරින්

• සුවඳ ද්‍රව්‍ය

• (වෙනත් උද්භිද සාරයන් සහ සම සත්කාර ද්‍රව්‍ය අඩංගු විය හැක)

අවවාද

• බාහිර භාවිතය සඳහා පමණි.

• ඇස් සමඟ ස්පර්ශ වීමෙන් වළකින්න. ස්පර්ශ වුවහොත්, ජලයෙන් හොඳින් සෝදා හරින්න.

• කෝපය හෝ කුෂ්ඨ ඇති වුවහොත් භාවිතය නවත්වන්න.

• ළමයින්ට ළඟා විය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.

• සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයෙන් ඈත් කර සිසිල්, වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.

ஷிங்முல்னாரா லைட் வாட்டரி சன் ஜெல் 60ml உடன் நிகரற்ற தினசரி சூரிய பாதுகாப்பை அனுபவியுங்கள். இந்த புதுமையான, அல்ட்ரா-லைட், நீர் சார்ந்த ஜெல், சக்திவாய்ந்த அகல-ஸ்பெக்ட்ரம் புற ஊதா கதிர் பாதுகாப்பு (SPF50+ PA++++) மற்றும் புத்துணர்ச்சியூட்டும், ஒட்டாத உணர்வை வழங்குகிறது. நீரேற்றம் மற்றும் இதமான தாவர சாறுகள் நிறைந்துள்ள இது, சருமத்தில் எளிதாகப் பரவி, எந்த வெள்ளை நிறப் படிவோ அல்லது கனமான உணர்வோ இல்லாமல் உடனடியாக உறிஞ்சப்படுகிறது. பொதுவாக சன்ஸ்கிரீன்களின் கனமான அல்லது எண்ணெய்ப் பசையை விரும்பாத அனைவருக்கும், குறிப்பாக அனைத்து தோல் வகைகளுக்கும் ஏற்றது, இந்த சன் ஜெல் ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத கவசத்தை உருவாக்குகிறது, உங்கள் சருமத்தை வசதியாகவும், நீரேற்றமாகவும், உங்கள் நாள் முழுவதும் முழுமையாகப் பாதுகாக்கப்பட்டதாகவும் உணர வைக்கிறது.

முக்கிய நன்மைகள்

• உயர் புற ஊதா கதிர் பாதுகாப்பு: UVA மற்றும் UVB கதிர்களுக்கு எதிராக வலுவான SPF50+ PA++++ அகல-ஸ்பெக்ட்ரம் பாதுகாப்பை வழங்குகிறது.

• அல்ட்ரா-லைட்வெயிட் மற்றும் நீர் போன்ற அமைப்பு: சருமத்தில் எளிதில் உருகி, நம்பமுடியாத அளவிற்கு லேசாகவும் புத்துணர்ச்சியுடனும் இருக்கும்.

• வெள்ளை நிறப் படிவு இல்லை: எந்தத் தெளிவான எச்சத்தையும் விடாது, இது அனைத்து தோல் நிறங்களுக்கும் ஏற்றது.

• எண்ணெய்ப் பசை இல்லாதது மற்றும் ஒட்டாதது: விரைவாக உறிஞ்சப்பட்டு, எந்தப் பிசுபிசுப்பும் இல்லாமல் வசதியான, மென்மையான முடிவை அளிக்கிறது.

• ஆழமான நீரேற்றம்: நாள் முழுவதும் சருமத்தை நீரேற்றமாகவும், மிருதுவாகவும் வைத்திருக்க நீரேற்றும் பொருட்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

• இதமாக்குகிறது மற்றும் அமைதிப்படுத்துகிறது: தாவர சாறுகள் சருமத்தை இதமாக்க உதவுகின்றன, சூரிய ஒளியால் ஏற்படும் எரிச்சலைத் தடுக்கின்றன.

• மேக்கப்பின் கீழ் சிறந்தது: மென்மையான ப்ரைமராக செயல்படுகிறது, மேக்கப்பை குறைபாடற்ற முறையில் பூசுவதற்கு அனுமதிக்கிறது.

• தினசரி பயன்பாட்டிற்கு ஏற்றது: உணர்திறன் வாய்ந்த சருமத்திலும் கூட தினசரி பயன்பாட்டிற்கு ஏற்றது.

பயன்படுத்தும் முறை

1. உங்கள் தோல் பராமரிப்பு வழக்கத்தின் கடைசிப் படியாக, மேக்கப் போடுவதற்கு முன் பயன்படுத்தவும்.

2. தாராளமான அளவு (முகம் மற்றும் கழுத்துக்கு நாணயம் அளவு) எடுத்துக்கொள்ளவும்.

3. உங்கள் முகம், கழுத்து மற்றும் சூரிய ஒளியில் வெளிப்படும் வேறு எந்தப் பகுதிகளிலும் மெதுவாக சமமாகப் பூசவும்.

4. மேம்பட்ட உறிஞ்சுதலுக்கு மெதுவாகத் தட்டவும்.

5. நேரடி சூரிய ஒளியில் இருக்கும் போது, குறிப்பாக வியர்வை அல்லது நீச்சலுக்குப் பிறகு ஒவ்வொரு 2-3 மணி நேரத்திற்கும் ஒரு முறை மீண்டும் பூசவும்.

6. சூரிய பாதுகாப்பு: சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுவதற்கு குறைந்தது 15-20 நிமிடங்களுக்கு முன் எப்போதும் சன்ஸ்கிரீன் பயன்படுத்தவும்.

சேர்மானங்கள் (பொதுவான கொரிய அழகு சன் ஜெல்கள் மற்றும் பிராண்டின் பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது)

• நீர்

• பியூட்டிலீன் கிளைக்கால்

• எத்தில்ஹெக்ஸில் மெத்தாக்ஸ்சிசின்னமேட் (ஆக்டினாக்ஸேட்)

• எத்தில்ஹெக்ஸில் சாலிசிலேட் (ஆக்டிசாலேட்)

• டையெதிலமினோ ஹைட்ராக்ஸிபென்ஸோயில் ஹெக்ஸில் பென்சோயேட் (உவினுல் ஏ பிளஸ்)

• பிஸ்-எத்தில்ஹெக்ஸிலாக்ஸிஃபீனால் மெத்தாக்ஸிஃபீனைல் ட்ரைசின் (டின்சோர்ப் எஸ்)

• கிளிசரின்

• நியாசினாமைடு

• கற்றாழை இலை சாறு

• சென்டெல்லா அசியாடிகா சாறு

• காமெல்லியா சினென்சிஸ் (பச்சை தேயிலை) இலை சாறு

• ஹயலூரோனிக் அமிலம் (சோடியம் ஹயலூரோனேட்)

• டோகோபெரோல் (வைட்டமின் ஈ)

• கார்போமர்

• அர்ஜினைன்

• 1,2-ஹெக்ஸேன்டியோல்

• எத்தில்ஹெக்ஸில் கிளிசரின்

• நறுமணம்

• (பிற தாவர சாறுகள் மற்றும் சருமப் பராமரிப்பு பொருட்கள் இருக்கலாம்)

எச்சரிக்கைகள்

• வெளிப்புற பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே.

• கண்களுடன் தொடர்புபடுவதைத் தவிர்க்கவும். தொடர்பு ஏற்பட்டால், தண்ணீரில் நன்கு கழுவவும்.

• எரிச்சல் அல்லது சொறி அறிகுறிகள் தோன்றினால் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவும்.

• குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.

• நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலைகளிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.