Medicube Hypochlorous Acid Rice Peel Shot – 80ml

1. Description

The Medicube Hypochlorous Acid Rice Peel Shot is a dual-action brightening and texture-refining treatment. It evolves the original Peel Shot formula by incorporating the traditional skin-clarifying benefits of Rice Water with the modern antimicrobial power of Hypochlorous Acid (HOCl). This leave-on peel is designed to dissolve whiteheads and clear clogged pores while simultaneously targeting dullness and uneven pigmentation for a “milky,” radiant complexion.

2. Features & Key Benefits

• Clarifying & Brightening: Combines rice-derived ingredients to brighten sallow skin and fade dark spots alongside deep-pore exfoliation.

• Gentle Whitehead Control: Specifically targets stubborn bumps and texture without the harsh irritation of traditional acid peels.

• Microbiome Balance: Hypochlorous Acid helps eliminate harmful bacteria, making it excellent for those prone to “maskne” or sensitivity-induced breakouts.

• Softening Effect: Leaves the skin feeling exceptionally soft and smooth, resembling the texture of polished rice.

• Leave-on Convenience: No rinsing is required; the formula is designed to work continuously once absorbed into the skin.

3. How to Use

1. Cleanse: Start with a clean, completely dry face.

2. Apply: Take a moderate amount and spread it evenly across the face, focusing on the T-zone or areas with visible texture.

3. Massage: Use gentle circular motions to aid absorption. You may feel a slight cooling sensation.

4. Layer: Once absorbed, proceed with your usual serum and moisturizer.

5. Frequency: For best results, use once daily (preferably at night) or 2–3 times a week if you have extremely sensitive skin.

4. Key Ingredients

• Hypochlorous Acid (HOCl): A gentle yet powerful agent that purifies pores and calms skin irritation.

• Rice Bran Water / Rice Extract: Rich in amino acids and vitamins to brighten the skin and improve overall tone.

• Succinic Acid: Gently regulates sebum and helps clear out cellular debris from within the pores.

• Niacinamide: Works in synergy with the rice extract to enhance the brightening effect and strengthen the barrier.

Water, Methylpropanediol, Glycerin, Oryza Sativa (Rice) Bran Water, Gluconolactone (PHA), Glycolic Acid (AHA), Salicylic Acid (BHA), 1,2-Hexanediol, Sodium Citrate, Hypochlorous Acid, Butylene Glycol, Panthenol, Tromethamine, Ethylhexylglycerin, Xanthan Gum, Disodium EDTA, Allantoin, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Tocopherol.

5. Precautions

• Sunscreen Requirement: Exfoliating products can increase sun sensitivity. Always apply a broad-spectrum SPF during the day.

• Avoid Sensitive Areas: Do not apply directly to open wounds, the delicate eye area, or the lips.

• Storage: Store in a cool place away from light to protect the stability of the active rice extracts and HOCl.

1. නිෂ්පාදන විස්තරය (Description)

Medicube Hypochlorous Acid Rice Peel Shot යනු සමේ ඇති රළු බව සහ වයිට්හෙඩ්ස් (Whiteheads) ඉවත් කරන අතරම සමට ඉහළ දීප්තියක් ලබා දෙන සුවිශේෂී සත්කාරයකි. සාම්ප්‍රදායිකව සම පැහැපත් කිරීමට භාවිතා කරන “සල් හාල්” (Rice) සාරය සහ නවීන Hypochlorous Acid මෙහි අඩංගු වේ.

2. විශේෂාංග සහ ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ (Features & Key Benefits)

• පැහැපත් බව සහ දීප්තිය: සහල් සාරය මගින් අඳුරු වූ සම පැහැපත් කරන අතර සමේ වර්ණය ඒකාකාරී කරයි.

• වයිට්හෙඩ්ස් පාලනය: සමේ සිදුරු ඇතුළත ඇති කුණු සහ තෙල් ඉවත් කර සම ඉතා සිනිඳු කරයි.

• මෘදු පීලින් සත්කාරය: සමට දැවිල්ලක් හෝ හිරිහැරයක් නොවී මෘදු ලෙස මැරුණු සම ඉවත් කරයි.

• විෂබීජ නාශක ගුණය: කුඩා බිබිලි සහ ආසාදන ඇති කරන විෂබීජ විනාශ කර සම නිරෝගී කරයි.

3. භාවිතා කරන ආකාරය (How to Use)

1. පිරිසිදු කිරීම: මුහුණ සෝදා හොඳින් වියළා ගන්න.

2. ආලේප කිරීම: අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට ගෙන මුහුණේ රළු ස්ථාන සහ වයිට්හෙඩ්ස් වැඩි ස්ථාන වල වැඩිපුර ආලේප කරන්න.

3. උරා ගැනීම: මෙය සේදීම අවශ්‍ය නැත. සමට හොඳින් උරා ගත් පසු මොයිස්චරයිසර් එකක් ආලේප කරන්න.

4. වාර ගණන: සාමාන්‍යයෙන් රාත්‍රී කාලයේදී භාවිතා කිරීම වඩාත් සුදුසුයි.

4. ප්‍රධාන අඩංගු ද්‍රව්‍ය (Key Ingredients)

• Hypochlorous Acid: සම පිරිසිදු කරන සහ සන්සුන් කරන ප්‍රධාන අමුද්‍රව්‍යයයි.

• Rice Extract: සමේ පැහැය දීප්තිමත් කිරීමට සහ මෘදු කිරීමට උපකාරී වේ.

• Niacinamide: සමේ සිදුරු පාලනය කරමින් පැහැපත් බව වැඩි කරයි.

ජලය, මෙතිල්ප්‍රොපැනෙඩියෝල්, ග්ලිසරින්, ඔරිසා සැටිවා (සහල්) නිවුඩ්ඩ ජලය, ග්ලූකොනොලැක්ටෝන් (PHA), ග්ලයිකොලික් අම්ලය (AHA), සැලිසිලික් අම්ලය (BHA), 1,2-හෙක්සැනෙඩියෝල්, සෝඩියම් සයිටේ්‍රට්, හයිපොක්ලෝරස් අම්ලය, බියුටිලීන් ග්ලයිකෝල්, පැන්තෙනෝල්, ට්‍රොමෙතමින්, එතිල්හෙක්සයිල්ග්ලිසරින්, සැන්තන් ගම්, ඩිසෝඩියම් EDTA, ඇලන්ටොයින්, ජල විච්ඡේදනය කරන ලද හයුලූරොනික් අම්ලය, ටොකෝෆෙරෝල්.

5. පූර්වාරක්ෂාවන් (Precautions)

• සන්ස්ක්‍රීන්: මෙය භාවිතා කරන කාලය තුළ දිවා කාලයේදී අනිවාර්යයෙන්ම සන්ස්ක්‍රීන් (Sunscreen) භාවිතා කරන්න.

• ගබඩා කිරීම: සෘජු හිරු එළියෙන් වළක්වා සිසිල් ස්ථානයක තබන්න.

1. தயாரிப்பு விளக்கம் (Description)

Medicube Hypochlorous Acid Rice Peel Shot என்பது சருமத்தின் கரடுமுரடான தன்மையை நீக்கி, அதே சமயம் முகத்திற்கு ஒரு பால் போன்ற பொலிவைத் தரும் ஒரு நவீன பீலிங் திரவம் ஆகும். இதில் அரிசிச் சாறு (Rice Extract) மற்றும் ஹைப்போகுளோரஸ் அமிலம் ஆகிய இரண்டும் இணைந்து செயல்படுகின்றன.

2. சிறப்பம்சங்கள் மற்றும் முக்கிய நன்மைகள் (Features & Key Benefits)

• வெண்மையான பொலிவு: அரிசிச் சாறு சருமத்தின் கருமையைப் போக்கி, முகத்திற்கு உடனடிப் பிரகாசத்தைத் தருகிறது.

• வெள்ளைப்புள்ளிகள் நீக்கம்: சருமத் துளைகளில் உள்ள அடைப்புகளை நீக்கி, வெள்ளைப்புள்ளிகள் மற்றும் சிறு கட்டிகளைச் சரிசெய்கிறது.

• மென்மையான பராமரிப்பு: சாதாரண பீலிங் போல சருமத்தை எரிக்காமல், மிகவும் மென்மையாக இறந்த செல்களை நீக்குகிறது.

• தொற்று எதிர்ப்பு: முகத்தில் பருக்கள் மற்றும் கிருமிகளால் ஏற்படும் எரிச்சலைக் குறைக்க உதவுகிறது.

3. பயன்படுத்துமுறை (How to Use)

1. சுத்தம் செய்தல்: முகத்தைச் சுத்தப்படுத்தி நன்றாக உலர்த்திய பின் இதைப் பயன்படுத்தவும்.

2. தடவுதல்: தேவையான அளவு எடுத்து முகம் முழுவதும் சமமாகத் தடவவும்.

3. உறிஞ்சுதல்: இதைப் பயன்படுத்திய பிறகு முகத்தைக் கழுவத் தேவையில்லை. இது சருமத்தில் நன்றாக உறிஞ்சப்பட்ட பிறகு மாய்ஸ்சரைசரை அணியவும்.

4. காலம்: இரவு நேரத்தில் பயன்படுத்துவது சிறந்த பலனைத் தரும்.

4. முக்கிய உட்பொருட்கள் (Key Ingredients)

• Hypochlorous Acid: சருமத்தைச் சுத்தப்படுத்தி எரிச்சலின்றிப் பாதுகாக்கிறது.

• Rice Extract: முகத்திற்குப் பொலிவைத் தந்து சருமத்தை மென்மையாக்குகிறது.

• Succinic Acid: சருமத் துளைகளில் உள்ள எண்ணெய் மற்றும் அழுக்குகளை நீக்குகிறது.

நீர், மெத்தில்புரோபேன்டையால், கிளிசரின், ஒரைசா சடிவா (அரிசி) தவிடு நீர், குளுக்கோனோலாக்டோன் (PHA), கிளைகோலிக் அமிலம் (AHA), சாலிசிலிக் அமிலம் (BHA), 1,2-ஹெக்ஸேன்டையால், சோடியம் சிட்ரேட், ஹைப்போகுளோரஸ் அமிலம், பியூட்டிலீன் கிளைக்கால், பாந்தெனால், ட்ரோமெதமைன், எத்தில்ஹெக்ஸில்கிளிசரின், சாந்தன் கம், டைசோடியம் EDTA, அலன்டோயின், நீரேற்றப்பட்ட ஹைலூரோனிக் அமிலம், டோகோபெரோல்.

5. முன்னெச்சரிக்கைகள் (Precautions)

• சூரிய பாதுகாப்பு: இதைப் பயன்படுத்தும்போது பகல் நேரத்தில் கண்டிப்பாக சன்ஸ்கிரீன் அணிய வேண்டும்.

• சேமிப்பு: குளிர்ந்த மற்றும் இருட்டான இடத்தில் சேமித்து வைக்கவும். நேரடி சூரிய ஒளியைத் தவிர்க்கவும்.