Medicube PDRN Pink Collagen Toning Gel Toner Pad – 70 Pads

1. Description

The Medicube PDRN Pink Collagen Toning Gel Toner Pad is a specialized brightening and firming treatment designed to transform dull, inelastic skin into a radiant, “pink-glow” complexion. These unique pads are soaked in a jelly-like essence containing PDRN (Salmon DNA) and low-molecular Collagen. Unlike standard toner pads, these feature a gel-side coating that clings to the skin to deliver active ingredients deep into the dermal layers, focusing on evening out skin tone and restoring a youthful, plump volume.

2. Features & Key Benefits

• Instant Pink Glow: Targets sallow and yellow undertones to reveal a naturally bright, rosy skin tone.

• Elasticity Boost: High-purity PDRN and Collagen work together to firm sagging skin and reduce the appearance of fine lines.

• Gel-Texture Technology: One side of the pad is coated with a cooling gel that provides a mask-like effect for intensive toning and hydration.

• Skin Texture Refining: Gently smooths rough patches, leaving the skin perfectly prepped for makeup or subsequent skincare steps.

• Non-Irritating Toning: Specifically formulated to provide brightening and anti-aging benefits without the harshness often found in strong chemical exfoliants.

3. How to Use

1. Preparation: After cleansing, use the included tweezers to pick up a pad.

2. Toning Mask (Intensive Care): Apply the gel-side of the pad onto the cheeks, forehead, or chin. Leave on for 3–5 minutes to allow the PDRN and Collagen to absorb.

3. Wiping (Daily Care): Gently wipe across the entire face, following the skin’s texture, using the other side of the pad.

4. Absorption: Lightly pat any remaining essence into the skin with your fingertips.

5. Routine: Suitable for use both morning and night. In the morning, it creates a smooth, hydrated base for long-lasting makeup.

4. Key Ingredients

• PDRN (Salmon DNA): A premium ingredient known for skin regeneration, improving elasticity, and repairing damaged tissues.

• Pink Collagen: Low-molecular collagen that absorbs quickly to plump the skin and provide a healthy glow.

• Vitamin B12: Naturally provides the essence with its pink hue while soothing the skin and enhancing radiance.

• Glutathione & Niacinamide: Powerful brightening agents that inhibit melanin to fade dark spots and even out the complexion.

Water, Glycerin, Methylpropanediol, Niacinamide, Xylitol, Hydroxyacetophenone, Octyldodeceth-16, Diglycerin, Allantoin, Cellulose Gum, Ethylhexylglycerin, Hydroxyethylcellulose, Sodium Citrate, Sodium Gluconate, Dipropylene Glycol, Adenosine, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Citric Acid, Cyanocobalamin, Anthemis Nobilis Flower Oil, Pyrus Communis (Pear) Fruit Extract, Rosa Damascena Flower Water, Prunus Persica (Peach) Fruit Extract, Thuja Orientalis Extract, Jasminum Officinale (Jasmine) Flower Water, Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Flower Extract, Centella Asiatica Extract, Allium Cepa (Onion) Bulb Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Extract, Salvia Officinalis (Sage) Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Cucumis Melo (Melon) Fruit Extract, Hibiscus Esculentus Fruit Extract, Carum Petroselinum (Parsley) Extract, Corchorus Olitorius Leaf Extract, Polygonum Cuspidatum Root Extract, Collagen (2PPM), Artemisia Annua Extract, Nelumbium Speciosum Flower Extract, Oryza Sativa (Rice) Extract, Saccharomyces Ferment, Sodium DNA (1PPM), Capryloyl Salicylic Acid, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Phosphatidylcholine, Sucrose Stearate, Phaseolus Radiatus Seed Extract, Hydrogenated Lecithin, Cetearyl Alcohol, Retinol, Polyglyceryl-10 Myristate, Tocopheryl Acetate, Asiaticoside, Madecassic Acid, Madecassoside, Asiatic Acid

5. Precautions

• Tightly Seal: Always close the lid firmly after use to prevent the gel essence and pads from drying out.

• Sun Protection: To maintain the brightening effects of the PDRN and Niacinamide, apply sunscreen during the day.

• Avoid Eyes: Do not apply the pads directly on the eyelids or very close to the lash line to avoid irritation.

1. නිෂ්පාදන විස්තරය (Description)

Medicube PDRN Pink Collagen Toning Gel Toner Pad යනු අඳුරු වූ සහ ඇදෙන සුළු බව අඩු වූ සමකට නැවත දීප්තියක් සහ තරුණ බවක් ලබා දෙන විශේෂිත ටෝනර් පෑඩ් (Toner Pads) වර්ගයකි. මෙහි අඩංගු PDRN (Salmon DNA) සහ කොලජන් සාරය මගින් සම ඇතුළතින්ම පෝෂණය කර මුහුණට රෝස පැහැති නිරෝගී දීප්තියක් (Pink Glow) ලබා දෙයි.

2. විශේෂාංග සහ ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ (Features & Key Benefits)

• සම පැහැපත් කිරීම: සමේ ඇති අඳුරු සහ මැලවුණු ගතිය ඉවත් කර සම විනිවිද පෙනෙන දීප්තියකින් යුක්ත කරයි.

• සමේ තද බව: PDRN සහ කොලජන් එක්ව ක්‍රියා කරමින් සම එල්ලා වැටීම පාලනය කර සමට හොඳ පිරුණු පෙනුමක් ලබා දෙයි.

• ජෙල් තාක්ෂණය: පෑඩ් එකෙහි එක් පසක ඇති ජෙල් ස්තරය මගින් සක්‍රිය පෝෂක කොටස් සමට ගැඹුරින් උරා ගැනීමට සලස්වයි.

• සම සිනිඳු කිරීම: රළු වූ සම සිනිඳු කරන අතර මේකප් (Makeup) කිරීමට පෙර සම සූදානම් කිරීමට මෙය ඉතා සුදුසුයි.

3. භාවිතා කරන ආකාරය (How to Use)

1. පිරිසිදු කිරීම: මුහුණ සෝදා පිරිසිදු කරගත් පසු ඇසුරුම සමඟ ලැබෙන අඬුව (Tweezers) භාවිතා කර පෑඩ් එකක් ගන්න.

2. සත්කාරය: පෑඩ් එකේ ජෙල් සහිත පැත්ත කම්මුල් හෝ නළල මත විනාඩි 3-5ක් තබා “Sheet Mask” එකක් මෙන් භාවිතා කරන්න.

3. පිසදැමීම: ඉන්පසු එම පෑඩ් එකෙන්ම මුහුණ පුරා මෘදු ලෙස පිසදමන්න.

4. උරා ගැනීම: සම මත ඉතිරි වී ඇති සාරය ඇඟිලි තුඩුවලින් මෘදු ලෙස තට්ටු කර (Pat) සමට උරා ගැනීමට සලස්වන්න.

4. ප්‍රධාන අඩංගු ද්‍රව්‍ය (Key Ingredients)

• PDRN: සම අලුත්වැඩියා කරන සහ නිරෝගී කරන වටිනා අමුද්‍රව්‍යයකි.

• Pink Collagen: සමේ තද බව සහ මෘදු බව රැක දෙන ප්‍රධාන පෝෂකයකි.

• Niacinamide: සමේ පැහැය ඒකාකාරී කර දීප්තිය වැඩි කරයි.

ජලය, ග්ලිසරින්, මෙතිල්ප්‍රොපැනෙඩියෝල්, නියාසිනමයිඩ්, සයිලිටෝල්, හයිඩ්‍රොක්සිඇසිටොෆීනෝන්, ඔක්ටයිල්ඩොඩෙසෙත්-16, ඩිග්ලිසරින්, ඇලන්ටොයින්, සෙලියුලෝස් ගම්, එතිල්හෙක්සයිල්ග්ලිසරින්, හයිඩ්‍රොක්සිඑතිල්සෙලියුලෝස්, සෝඩියම් සයිටේ්‍රට්, සෝඩියම් ග්ලූකෝනේට්, ඩයිප්‍රොපිලීන් ග්ලයිකෝල්, ඇඩෙනොසීන්, බියුටිලීන් ග්ලයිකෝල්, 1,2-හෙක්සැනෙඩියෝල්, සිට්‍රික් අම්ලය, සයනොකොබලමින්, ඇන්තමිස් නොබිලිස් මල් තෙල්, පයිරස් කොමියුනිස් (පෙයාර්) පළතුරු සාරය, රෝසා දමස්සීනා මල් ජලය, ප්‍රූනස් පර්සිකා (පීච්) පළතුරු සාරය, තුජා ඔරියන්ටලිස් සාරය, ජැස්මින් ඔෆිසිනේල් (ජැස්මින්) මල් ජලය, සිට්‍රස් ඕරන්ටියම් අමරා (කටු තැඹිලි) මල් සාරය, සෙන්ටෙලා ආසියාටිකා සාරය, ඇලියම් සීපා (ලූනු) බල්බ සාරය, චමොමිල්ලා රෙකුටිටා (මැට්‍රිකාරියා) සාරය, සැල්වියා ඔෆිසිනලිස් (අග්ගිස්) සාරය, රොස්මරීනස් ඔෆිසිනලිස් (රෝස්මරී) කොළ තෙල්, හෙඩෙරා හෙලික්ස් (අයිවි) කොළ/කඳ සාරය, කුකුමිස් මෙලෝ (කොමඩු) පළතුරු සාරය, හිබිස්කස් එස්කුලෙන්ටස් පළතුරු සාරය, කැරම් පෙට්‍රොසෙලිනම් (පාර්ස්ලි) සාරය, කෝර්චෝරස් ඔලිටෝරියස් කොළ සාරය, පොලිගොනම් කස්පිඩැටම් මූල සාරය, කොලජන් (2PPM), ආටෙමිසියා ඇනුවා සාරය, නෙලුම්බියම් ස්පෙසියෝසම් මල් සාරය, ඔරිසා සැටිවා (සහල්) සාරය, සැචරෝමයිසස් පැසවීම, සෝඩියම් DNA (1PPM), කැප්‍රිලොයිල් සැලිසිලික් අම්ලය, කැප්‍රිලික්/කැප්‍රික් ට්‍රයිග්ලිසරයිඩ්, හයිඩ්‍රජනීකෘත පොස්ෆැටයිඩයිල්කොලීන්, සුක්‍රෝස් ස්ටීරේට්, ෆේසියෝලස් රේඩියටස් බීජ සාරය, හයිඩ්‍රජනීකෘත ලෙසිතින්, සෙටරිල් මධ්‍යසාර, රෙටිනෝල්, පොලිග්ලිසරයිල්-10 මයිරිස්ටේට්, ටොකෝෆෙරිල් ඇසිටේට්, ආසියාටිකෝසයිඩ්, මැඩකැසික් අම්ලය, මැඩකැසෝසයිඩ්, ආසියාටික් අම්ලය

5. පූර්වාරක්ෂාවන් (Precautions)

• ඇසුරුම වසා තැබීම: පෑඩ් වියළීම වැළැක්වීම සඳහා භාවිතයෙන් පසු ඇසුරුමේ පියන හොඳින් වසා තබන්න.

• සන්ස්ක්‍රීන්: උපරිම පැහැපත් බවක් ලබා ගැනීමට දිවා කාලයේදී සන්ස්ක්‍රීන් භාවිතා කරන්න.

1. தயாரிப்பு விளக்கம் (Description)

Medicube PDRN Pink Collagen Toning Gel Toner Pad என்பது மந்தமான மற்றும் தளர்வடைந்த சருமத்திற்கு உடனடிப் பொலிவையும் இறுக்கத்தையும் தரும் ஒரு பிரத்யேக டோனர் பேட் ஆகும். இதில் உள்ள PDRN (Salmon DNA) மற்றும் கொலாஜன் சத்துக்கள் சருமத்தின் ஆழமான அடுக்குகளுக்குச் சென்று, முகத்திற்கு ஒரு அழகான இளஞ்சிவப்பு நிறப் பொலிவைத் (Pink Glow) தருகின்றன.

2. சிறப்பம்சங்கள் மற்றும் முக்கிய நன்மைகள் (Features & Key Benefits)

• உடனடிப் பொலிவு: முகத்திலுள்ள மந்தமான தன்மையை நீக்கி, முகம் பிரகாசமாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் காணப்பட உதவுகிறது.

• சரும இறுக்கம்: பிடிஆர்என் (PDRN) மற்றும் கொலாஜன் இணைந்து சருமத்தின் நெகிழ்வுத்தன்மையை அதிகரித்து, சுருக்கங்களைக் குறைக்கின்றன.

• ஜெல் தொழில்நுட்பம்: இந்த பேட்களின் ஒரு பக்கம் ஜெல் போன்ற தன்மையைக் கொண்டிருப்பதால், இது ஒரு மினி மாஸ்க் (Mini mask) போலச் செயல்பட்டு அதிகப்படியான சத்துக்களைச் சருமத்திற்கு வழங்குகிறது.

• சருமத்தைச் சீராக்குதல்: மேக்கப் போடுவதற்கு முன்பு சருமத்தை மென்மையாக்கி, சமமான நிலைக்குக் கொண்டு வருகிறது.

3. பயன்படுத்துமுறை (How to Use)

1. தயார் செய்தல்: முகத்தைச் சுத்தப்படுத்திய பிறகு, இதிலுள்ள ட்வீசரைப் (Tweezers) பயன்படுத்தி ஒரு பேடை எடுக்கவும்.

2. தீவிர சிகிச்சை: பேடின் ஜெல் பக்கத்தை கன்னங்கள் அல்லது நெற்றியில் 3-5 நிமிடங்கள் வைத்திருந்து ஒரு மாஸ்க் போலப் பயன்படுத்தவும்.

3. துடைத்தல்: பிறகு அதே பேடால் முகம் முழுவதையும் மென்மையாகத் துடைக்கவும்.

4. உறிஞ்சுதல்: மீதமுள்ள திரவத்தைச் சருமத்தில் நன்றாக உறிஞ்சப்படும் வரை விரல்களால் மெதுவாகத் தட்டவும்.

4. முக்கிய உட்பொருட்கள் (Key Ingredients)

• PDRN: சருமத்தைப் புதுப்பித்து இளமையாக வைத்திருக்க உதவும் ஒரு உயர்தர உட்பொருள்.

• Pink Collagen: சருமத்திற்குத் தேவையான ஈரப்பதத்தையும் இறுக்கத்தையும் வழங்குகிறது.

• Vitamin B12 & Niacinamide: இவை சருமத்தின் நிறத்தைச் சீராக்கி பொலிவைத் தருகின்றன.

நீர், கிளிசரின், மெத்தில்புரோபேன்டையால், நியாசினமைடு, சைலிட்டால், ஹைட்ராக்ஸிஅசிட்டோபீனோன், ஆக்டில்டோடெசெத்-16, டைகிளிசரின், அலன்டோயின், செல்லுலோஸ் கம், எத்தில்ஹெக்ஸில்கிளிசரின், ஹைட்ராக்ஸிஎத்தில்செல்லுலோஸ், சோடியம் சிட்ரேட், சோடியம் குளுக்கோனேட், டைபுரோப்பிலீன் கிளைக்கால், அடினோசின், பியூட்டிலீன் கிளைக்கால், 1,2-ஹெக்ஸேன்டையால், சிட்ரிக் அமிலம், சயனோகோபாலமின், ஆந்தெமிஸ் நோபிலிஸ் மலர் எண்ணெய், பைரஸ் கம்யூனிஸ் (பேரிக்காய்) பழச் சாறு, ரோசா டமாஸ்கேனா மலர் நீர், புரூனஸ் பெர்சிகா (பீச்) பழச் சாறு, துஜா ஓரியண்டலிஸ் சாறு, ஜாஸ்மினம் அஃபிசினேல் (மல்லிகை) மலர் நீர், சிட்ரஸ் ஆரான்டியம் அமாரா (கசப்பான ஆரஞ்சு) மலர் சாறு, சென்டெல்லா ஆசியாட்டிகா சாறு, அல்லியம் செபா (வெங்காயம்) கிழங்குச் சாறு, கெமோமில்லா ரெகுடிடா (மெட்ரிகேரியா) சாறு, சால்வியா அஃபிசினாலிஸ் (சேஜ்) சாறு, ரோஸ்மரினஸ் அஃபிசினாலிஸ் (ரோஸ்மேரி) இலை எண்ணெய், ஹெடெரா ஹெலிக்ஸ் (ஐவி) இலை/தண்டு சாறு, குக்குமிஸ் மெலோ (முலாம்பழம்) பழச் சாறு, ஹிபிஸ்கஸ் எஸ்குலெண்டஸ் பழச் சாறு, காரம் பெட்ரோசெலினம் (பார்ஸ்லி) சாறு, கோர்கோரஸ் ஒலிடோரியஸ் இலைச் சாறு, பாலிகோனம் கஸ்பிடேட்டம் வேர்ச் சாறு, கொலாஜன் (2PPM), ஆர்டிமீசியா அன்னுவா சாறு, நெலும்பியம் ஸ்பெசியோசம் மலர்ச் சாறு, ஒரைசா சடிவா (அரிசி) சாறு, சாக்கரோமைசஸ் நொதி, சோடியம் டிஎன்ஏ (1PPM), கேப்ரைலோயில் சாலிசிலிக் அமிலம், கேப்ரிலிக்/கேப்ரிக் டிரைகிளிசரைடு, ஹைட்ரஜனேற்றப்பட்ட பாஸ்பாடிடைல்கோலின், சுக்ரோஸ் ஸ்டீரேட், ஃபேசியோலஸ் ரேடியாட்டஸ் விதைச் சாறு, ஹைட்ரஜனேற்றப்பட்ட லெசித்தின், செட்டெரில் ஆல்கஹால், ரெட்டினால், பாலிகிளிசரில்-10 மைரிஸ்டேட், டோகோபெரில் அசிடேட், ஆசியாடிகோசைடு. மேடகாசிக் அமிலம், மேடகாசோசைடு, ஆசியாடிக் அமிலம்

5. முன்னெச்சரிக்கைகள் (Precautions)

• மூடி வைத்தல்: பேட்கள் உலர்ந்து போகாமல் இருக்க, பயன்படுத்திய பிறகு மூடியை நன்றாக இறுக்கி மூடவும்.

• வெயில் பாதுகாப்பு: சிறந்த பலன்களைப் பெற பகல் நேரத்தில் கண்டிப்பாக சன்ஸ்கிரீன் அணியவும்.